Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب ان نجعل سعر الغاز تعكس بشكل أوضح أسعار النفط
Bulgarian[bg]
Трябва също цената на бензина, да включва пълната цена на нефтодобива.
Danish[da]
Vi er nødt til at få benzinprisen til bedre at reflektere oliens virkelige omkostninger.
German[de]
Wir müssen den Benzinpreis so gestalten, dass er die realen Kosten des Öls besser reflektiert.
Greek[el]
Πρέπει να θέσουμε μια τιμή πετρελαίου που ανταποκρίνεται καλύτερα στο πραγματικό του κόστος.
English[en]
We need to make the gas price better reflect the real cost of oil.
Spanish[es]
Tenemos que hacer que los precios del combustible reflejen el costo real del petróleo.
Persian[fa]
ما باید قیمت سوخت را به حدی برسانیم، که بازتاب بهتری از قیمت واقعی نفت داشته باشد.
French[fr]
Nous devons faire en sorte que le prix du prétrole reflète parfaitement son véritable coût.
Galician[gl]
Precisamos facer que os prezos do combustible reflictan mellor os custos reais do petróleo.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים שמחיר הדלק ישקף בצורה אמיתית את מחיר הנפט.
Hungarian[hu]
Az üzemanyag árát úgy kell kialakítanunk, hogy jobban tükrözze az olaj valódi költségét.
Italian[it]
Bisogna fare in modo che il prezzo del carburante rispecchi meglio il costo reale del petrolio.
Korean[ko]
우리는 기름 값을 실제 기름 값을 더 잘 반영할 수 있도록 만들어야 합니다.
Dutch[nl]
We moeten zorgen dat de benzineprijs beter de echte kosten van olie weergeeft.
Polish[pl]
Musimy sprawić, żeby ceny paliwa lepiej odzwierciedlały jego prawdziwy koszt.
Portuguese[pt]
Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo.
Romanian[ro]
Avem nevoie să facem ca preţul benzinei să reflecte mai bine costul real al petrolului.
Russian[ru]
Нам нужна цена на бензин, которая лучше отражает реальную стоимость нефти.
Turkish[tr]
Petrol fiyatlarına gerçek maliyetini yansıtmalıyız.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần làm cho giá xăng dầu phản ánh được giá thực của nó.
Chinese[zh]
我们要将把对石油工业的补助, 每年至少一百亿美元, 转移到改善那些使中产阶级的人们的处境上。