Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Elle en avait l' air.A part les problèmes liés à son mariage
Croatian[hr]
Izgledalo je da je vrlo dobro raspoložena, osim problema koje je imala u braku
Hungarian[hu]
Úgy tűnt, nagyon jókedélyű, kivéve a problémákat, amik a házasságában voltak
Dutch[nl]
Ze leek me erg vrolijk, al had ze ook problemen... met haar huwelijk
Portuguese[pt]
Parecia estar alegre, salvo pelos problemas que tinha em seu matrimônio
Turkish[tr]
Çok iyi bir ruh halindeydi, sadece evliliğiyle ilgili sorunları vardı