Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك سبب لجعل معظم الهجمات المفاجئة, قبل الفجر "
Bulgarian[bg]
Има си причина повечето изненадващи атаки да са преди изгрев.
Bosnian[bs]
Većina iznenadnih napada se s razlogom dešava tik prije zore.
Czech[cs]
To, že se většina útoků odehrává před rozbřeskem, má svůj důvod.
Greek[el]
Υπάρχει λόγος που οι περισσότερες αιφνιδιαστικές επιθέσεις γίνονται λίγο πριν ξημερώσει.
English[en]
There's a reason most surprise attacks are just before dawn.
Spanish[es]
Hay una razón para que los ataques sorpresa se hagan justo antes del amanecer
French[fr]
Il y a une raison pour que la plupart des attaques surprises se déroulent avant l'aube.
Hebrew[he]
ישנה סיבה שרוב התקפות הפתע מתבצעות לפני הזריחה.
Hungarian[hu]
Oka van annak, hogy a legtöbb meglepetés rajtaütés hajnal előtt történik.
Italian[it]
C'e'un motivo se molti attacchi a sorpresa vengono fatti appena prima dell'alba.
Dutch[nl]
Er is een reden waarom verrassingsaanvallen net voor zonsopgang worden uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Há um motivo para que muitos ataquem antes do amanhecer.
Romanian[ro]
Este un motiv pentru care majoritatea atacurilor surpriză au loc înainte de zori.
Russian[ru]
Существует причина, по который лучше неожиданно нападать перед самым рассветом.
Slovenian[sl]
Obstaja razlog, zakaj se večina nenadnih napadov odvije pred zoro.
Turkish[tr]
" Tüm sürpriz saldırıların şafaktan hemen önce olmasının bir sebebi vardır. "