Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами това си е доносничество.
Danish[da]
Det er jo stikkeri.
German[de]
Nun, das ist einfach nur Petzen.
Greek[el]
Αυτό είναι " κάρφωμα ".
English[en]
Well, that's just snitching.
Spanish[es]
Bueno, eso es ser soplón.
Finnish[fi]
Se on vasikoimista.
Hebrew[he]
ובכן, כי פשוט להלשין.
Croatian[hr]
To je cinkarenje.
Hungarian[hu]
Csak jár a szája.
Italian[it]
Beh, questo e'fare la spia.
Portuguese[pt]
Isso é dedurar.
Romanian[ro]
Păi, asta înseamnă a pârî.
Russian[ru]
Но это же донос.
Turkish[tr]
Bu bariz ispiyonlama.