Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Galen Calloway, the father and husband, survived but suffered third-degree burns... to his arms and hands.
Spanish[es]
Galen Calloway, el padre y esposo... sobrevivió, pero sufrió quemaduras en brazos y manos.
Finnish[fi]
Mies Galen Calloway jäi henkiin, - mutta sai 3. asteen palovammoja käsiinsä
French[fr]
Galen Calloway, le père de famille, s'en tire avec des brûlures aux bras et aux mains.
Hungarian[hu]
Gallen Calloway az apa és a férj, harmadfokú égési sérüléseket szenvedett... a karján és a kezén.
Dutch[nl]
Galen Calloway, de echtgenoot, had brandwonden aan armen en handen.
Polish[pl]
Galen Calloway przeżył, chociaż odniósł ciężkie poparzenia trzeciego stopnia.
Portuguese[pt]
Galen Calloway, o pai e marido, sobrevive...
Romanian[ro]
Galen Calloway, tată şi soţ, a supravieţuit cu arsuri de gradul trei... pe mâini şi picioare.
Serbian[sr]
Gejlen kalovej, otac i muž, ostao je živ, ali je zadobio opekotine 3. stepena na rukama i šakama.
Turkish[tr]
Galen Calloway, baba ve koca, hayatta kalmış ama kollarında ve ellerinde üçüncü derecede... yanık meydana gelmiş.