Besonderhede van voorbeeld: 8292706563742311622

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Kyk wie jou vriende is.
Amharic[am]
ከእነማን ጋር እንደምትውል አስብ።
Arabic[ar]
انتبه من تأثير عشرائك.
Aymara[ay]
Suma amigonakanïñamawa.
Bemba[bem]
Ishiba bwino ifibusa fyobe.
Bulgarian[bg]
Помисли с какви хора общуваш.
Cebuano[ceb]
Susiha kon kinsay imong mga higala.
Czech[cs]
Dej si pozor na to, s kým se kamarádíš.
Danish[da]
Tænk over hvem du omgås.
German[de]
Achte auf deinen Umgang.
Efik[efi]
Kpeme mbon oro odụkde nsan̄a.
Greek[el]
Εξέτασε τις συναναστροφές σου.
English[en]
Examine your associates.
Spanish[es]
Elige bien tus compañías.
Estonian[et]
Jälgi, kellega seltsid.
Finnish[fi]
Valvo seuraasi.
French[fr]
Passez en revue vos fréquentations.
Croatian[hr]
Pazi s kim se družiš.
Haitian[ht]
Gade kiyès ki zanmi w.
Hungarian[hu]
Figyelj oda, kikkel vagy együtt.
Armenian[hy]
Հետեւիր, թե ում հետ ես շփվում։
Indonesian[id]
Periksalah pergaulanmu.
Igbo[ig]
Lezie anya ná ndị gị na ha na-akpa.
Iloko[ilo]
Annadam ti pannakitimpuyogmo.
Icelandic[is]
Hugsaðu um hverja þú umgengst.
Italian[it]
Attento a chi frequenti.
Japanese[ja]
交友に気をつける。
Georgian[ka]
ნუ ისაუბრებ უზნეობაზე.
Korean[ko]
친구들을 조심하십시오.
Kyrgyz[ky]
Жаман чөйрөдөн алыс бол.
Lingala[ln]
Talelá baninga na yo malamumalamu.
Lithuanian[lt]
Žiūrėk, su kuo bendrauji.
Malagasy[mg]
Mahaiza mifidy namana.
Macedonian[mk]
Размисли со кого се дружиш.
Norwegian[nb]
Vær nøye med hvem du er sammen med.
Dutch[nl]
Let op je omgang.
Northern Sotho[nso]
Hlahlobišiša batho bao o tlwaelanego le bona.
Nyanja[ny]
Muzisamala ndi ocheza nawo.
Polish[pl]
Zwracaj uwagę na towarzystwo.
Portuguese[pt]
Avalie suas amizades.
Quechua[qu]
Sumaq amigosta akllakuy.
Rundi[rn]
Nube maso ku bagenzi bawe.
Romanian[ro]
Alege-ţi cu grijă prietenii.
Russian[ru]
Следи за общением.
Kinyarwanda[rw]
Genzura incuti zawe.
Sinhala[si]
ආශ්රය කරන අය ගැන පරෙස්සම් වෙන්න.
Slovak[sk]
Dávaj pozor na to, v akej si spoločnosti.
Slovenian[sl]
Pri druženju z vrstniki bodi pazljiv.
Shona[sn]
Ongorora shamwari dzako.
Albanian[sq]
Analizo shoqërinë.
Serbian[sr]
Preispitaj svoje društvo.
Southern Sotho[st]
Hlahloba metsoalle ea hao.
Swedish[sv]
Tänk efter vilka du umgås med.
Swahili[sw]
Angalia watu unaoshirikiana nao.
Congo Swahili[swc]
Angalia watu unaoshirikiana nao.
Thai[th]
ระวัง การ คบ เพื่อน.
Tigrinya[ti]
ምስ መን ከም እትውዕል መርምር።
Tagalog[tl]
Kilalanin ang iyong mga kasama.
Tswana[tn]
Nna kelotlhoko gore o itsalanya le bomang.
Turkish[tr]
Arkadaşlarını gözden geçir.
Tsonga[ts]
Xiya vanhu lava u tolovelanaka na vona.
Ukrainian[uk]
З ким ти спілкуєшся?
Venda[ve]
Ṱhogomelani vhathu vhane na ṱwa navho.
Vietnamese[vi]
Cẩn thận trong giao tiếp.
Xhosa[xh]
Hlolisisa abahlobo onabo.
Yoruba[yo]
Mọ irú àwọn tí wàá máa bá ṣọ̀rẹ́.
Zulu[zu]
Hlola abantu ozihlanganisa nabo.

History

Your action: