Besonderhede van voorbeeld: 8292711215486359029

Metadata

Author: jw2019

Data

Amharic[am]
(ዘፍጥረት 3:19፤ ሮሜ 5:12) ይሖዋ በዚህ ዓመጽ አማካኝነት ለተነሱት አከራካሪ ጉዳዮች እልባት ለማስገኘት ሲል ክፋት ለተወሰነ ጊዜ እንዲቀጥል ወሰነ።
Arabic[ar]
(تكوين ٣:١٩؛ روما ٥:١٢) ولكي يبتّ يهوه القضية التي أثيرت نتيجة التمرد، قرر ان يحتمل الشر فترة محددة.
Baoulé[bci]
(Bo Bolɛ 3:19; Rɔmfuɛ Mun 5:12) Kɛ ɔ ko yo naan akplowa nga ɲin keklefuɛ sɔ’m be kpɛli i ba’n i nun w’a kpɛ’n ti’n, Zoova kplin su kɛ sa tɛ yolɛ’n tran mɛn’n nun kan.
Central Bikol[bcl]
(Genesis 3:19; Roma 5:12) Tanganing resolberan an mga isyu na naglataw sa pagrebelde, nagdesisyon si Jehova na temporaryong togotan an karatan.
Bemba[bem]
(Ukutendeka 3:19; Abena Roma 5:12) Pa kuti Yehova apwishe ifikansa fya kwa Satana ifya kutila abantu kuti baiteka abene, alisuminisha ububi ukubako pa nshita inono fye.
Bulgarian[bg]
(Битие 3:19; Римляни 5:12) За да разреши въпросите, възникнали вследствие на този бунт, Йехова решил временно да допусне злото да съществува.
Bangla[bn]
(আদিপুস্তক ৩:১৯; রোমীয় ৫:১২) এই বিদ্রোহের ফলে যে-বিচার্য বিষয়গুলো উত্থাপিত হয়েছিল, সেগুলোর মীমাংসা করতে যিহোবা মন্দতাকে অল্প সময়ের জন্য সহ্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
Cebuano[ceb]
(Genesis 3:19; Roma 5:12) Sa paghusay sa mga isyu nga gipatungha sa maong rebelyon, si Jehova nakahukom nga temporaryong tugotan nga magpadayon ang pagkadaotan.
Seselwa Creole French[crs]
(Zenez 3:19; Romen 5:12) Pour kapab rezourd bann problenm ki sa rebelyon ti’n anmennen, Zeova ti deside permet mesanste pour en pe letan.
Czech[cs]
Mojžíšova 3:19; Římanům 5:12) Jehova si přál vyřešit sporné otázky, které v souvislosti s touto vzpourou vznikly, a proto se rozhodl, že na nějaký čas ničemnost připustí.
Danish[da]
(1 Mosebog 3:19; Romerne 5:12) For at afgøre de spørgsmål der blev rejst ved dette oprør, besluttede Jehova at tillade ondskaben for en tid.
German[de]
Dadurch brachten sie den Tod über die Menschheitsfamilie (1. Mose 3:19; Römer 5:12). Durch die Auflehnung standen Fragen im Raum, die geklärt werden mussten.
Ewe[ee]
(Mose I, 3:19; Romatɔwo 5:12) Be Yehowa nakpɔ nya siwo aglãdzedzea fɔ ɖe te gbɔ la, etiae be yeaɖe mɔ ɖe vɔ̃ɖinyenye ŋu vaseɖe ɣeyiɣi aɖe.
Efik[efi]
(Genesis 3:19; Rome 5:12) Jehovah ama enyịme ndiyọ idiọkido ke ibio ini man ebiere mme eneni oro nsọn̄ibuot oro ekedemerede.
Greek[el]
(Γένεση 3:19· Ρωμαίους 5:12) Για να τακτοποιήσει τα ζητήματα που εγέρθηκαν με το στασιασμό, ο Ιεχωβά αποφάσισε να ανεχτεί προσωρινά την πονηρία.
English[en]
(Genesis 3:19; Romans 5:12) To settle the issues raised by the rebellion, Jehovah decided on a temporary toleration of wickedness.
Spanish[es]
Por este acto entró la muerte en el mundo (Génesis 3:19; Romanos 5:12).
Estonian[et]
Moosese 3:19; Roomlastele 5:12). Mässuga tõstatunud küsimuste lahendamiseks otsustas Jehoova ajutiselt sallida kurjust.
Persian[fa]
( پیدایش ۳:۱۹؛ رومیان ۵:۱۲) برای رسیدگی به مسائلی که در هنگام شورش مطرح شد یَهُوَه اجازه داد تا شرارت برای مدتی وجود داشته باشد.
Fijian[fj]
(Vakatekivu 3: 19; Roma 5: 12) Me saumi na ile e votu ena vuku ni talaidredre, a vakatara gona o Jiova me yaco tiko na ivakarau ca.
French[fr]
La mort a alors fait son apparition dans la famille humaine (Genèse 3:19 ; Romains 5:12). Pour régler les questions soulevées par cette rébellion, Jéhovah a décidé de permettre temporairement le mal.
Ga[gaa]
(1 Mose 3:19; Romabii 5:12) Bɔni afee ni Yehowa atsu saji ni nakai atuatsemɔ lɛ tee lɛ shi lɛ ahe nii lɛ, ekpɛ eyiŋ akɛ ebaaŋmɛ efɔŋfeemɔ gbɛ be kukuoo ko.
Gun[guw]
(Gẹnẹsisi 3:19; Lomunu lẹ 5:12) Nado didẹ whẹho he atẹṣiṣi lọ fọndote lẹ, Jehovah basi dide nado jotẹnna ylanwiwa na ojlẹ de.
Hausa[ha]
(Farawa 3:19; Romawa 5:12) Don daidaita batutuwan da tawayen ya tayar, Jehobah ya ƙyale mugunta na ɗan lokaci.
Hebrew[he]
על מנת ליישב את הסוגיות שהועלו בעקבות המרד, החליט יהוה לאפשר לרֶשע להתקיים באופן זמני.
Hiligaynon[hil]
(Genesis 3:19; Roma 5:12) Agod mahusay ang mga hulusayon nga ginbangon sang pagrebelde, namat-od si Jehova nga pahanugutan sing makadali ang kalautan.
Hungarian[hu]
Ez halált hozott az emberi családra (1Mózes 3:19; Róma 5:12). Azért, hogy a lázadáskor felmerült vitakérdéseket tisztázni lehessen, Jehova úgy döntött, hogy egy bizonyos ideig megtűri a gonoszságot.
Indonesian[id]
(Kejadian 3:19; Roma 5:12) Untuk menyelesaikan sengketa-sengketa yang timbul karena pemberontakan itu, Yehuwa memutuskan mentoleransi kefasikan untuk sementara waktu.
Igbo[ig]
(Jenesis 3:19; Ndị Rom 5:12) Jehova kpebiri ikwe ka ajọ omume dịrị ruo nwa oge iji nwee ike idozi ihe iseokwu nke nnupụisi ahụ kpatara.
Iloko[ilo]
(Genesis 3:19; Roma 5:12) Tapno marisut dagiti isyu a pinataud ti iyaalsa, inkeddeng ni Jehova a temporario nga ipalubosna ti kinadakes.
Icelandic[is]
Mósebók 3:19; Rómverjabréfið 5:12) Jehóva ákvað að leyfa illskuna tímabundið til þess að leysa deilumálið sem uppreisnin hafði í för með sér.
Isoko[iso]
(Emuhọ 3:19; Ahwo Rom 5:12) Re a ruẹsi ku ẹme avro nọ ọwọsuọ na ọ wha ze họ, Jihova ọ tẹ kuvẹ kẹ emuemu evaọ umutho oke.
Italian[it]
(Genesi 3:19; Romani 5:12) Per risolvere le questioni sollevate da questa ribellione Geova decise di tollerare temporaneamente la malvagità.
Japanese[ja]
創世記 3:19。 ローマ 5:12)この反逆によって提起された論争を解決するために,エホバは悪の存在を一時許すことにされました。
Kongo[kg]
(Kuyantika 3:19; Roma 5:12) Sambu na kumanisa bantembe yina kukolama yango kubasisaka, Yehowa kubakaka lukanu ya kupesa nzila na bampasi sambu na ntangu fyoti.
Korean[ko]
(창세 3:19; 로마 5:12) 반역으로 제기된 쟁점들을 해결하기 위해, 여호와께서는 일시적으로 악을 허용하기로 결정하셨습니다.
Kaonde[kqn]
(Ntendekelo 3:19; Loma 5:12) Pa kuba’mba aa mambo akolomwenwe na mambo a bunsatuki apwe, Yehoba waswishishe bubi kutwajijila pa ka kimye kacheche.
San Salvador Kongo[kwy]
(Etuku 3:19; Roma 5: 12) Muna fokola e mpasi zatwasa ukolami, Yave wayambula mu kolo kiakete vo e mbi yakwamanana.
Ganda[lg]
(Olubereberye 3:19; Abaruumi 5:12) Okusobola okugonjoola ensonga ezaabalukawo olw’obujeemu, Yakuwa yasalawo okuleka obubi okubaawo okumala akaseera.
Lingala[ln]
(Genese 3:19; Baloma 5:12) Mpo na kosilisa bantembe oyo botomboki wana ebimisaki, Yehova amonaki malamu atika mabe ekoba kosalema na boumeli ya mwa ntango.
Lozi[loz]
(Genese 3:19; Maroma 5:12) Kuli a tatulule litaba ze ne labuzwi kabalala petuho yeo, Jehova a tuhelela kuli bumaswe bu be teñi ka nakonyana fela.
Lithuanian[lt]
Taip užtraukė visai žmonių giminei mirtį (Pradžios 3:19; Romiečiams 5:12). Kad atsakytų į visus po maišto iškilusius klausimus, Jehova nusprendė kurį laiką blogį pakęsti.
Luba-Katanga[lu]
(Ngalwilo 3:19; Loma 5:12) Yehova pa kusaka kupwa ino myanda yālengelwe na butomboki, wātyiba mbila ya kuleka bibi bikale’ko kitatyi kampanda.
Luba-Lulua[lua]
(Genese 3:19; Lomo 5:12) Bua kukosa bilumbu biakajuka bua ditomboka edi, Yehowa wakasungula bua kuanji kulekela malu mabi pa buloba.
Luvale[lue]
(Kuputuka 3:19; Wavaka-Loma 5:12) Hakusaka kuvatula chihande kanechi chakulikanga, Yehova echele upi utwaleho hakashimbu kakandende.
Malagasy[mg]
(Genesisy 3:19; Romanina 5:12) Mbola tsy namarana ny faharatsiana aloha i Jehovah, mba handaminana ireo adihevitra naterak’ilay fikomiana.
Macedonian[mk]
Тоа ја донело смртта во човечкото семејство (Битие 3:19; Римјаните 5:12). За да се реши спорното прашање покренато со побуната, Јехова одлучил привремено да дозволи да постои злото.
Malayalam[ml]
(ഉല്പത്തി 3:19; റോമർ 5:12) മത്സരത്തിന്റെ ഫലമായി ഉയർന്നുവന്ന വെല്ലുവിളികൾക്കു തീർപ്പു കൽപ്പിക്കാനായി തത്കാലത്തേക്ക് ദുഷ്ടത അനുവദിക്കാൻ യഹോവ തീരുമാനിച്ചു.
Mòoré[mos]
(Sɩngre 3:19; Rom dãmba 5:12) Sẽn na yɩl n welg yɛl nins kɩɩsgã sẽn wa ne wã, a Zeova basame tɩ wẽnemã na n zĩnd wakat bilfu.
Maltese[mt]
(Ġenesi 3:19; Rumani 5:12) Sabiex jissetilja l- kwistjonijiet li qamu minħabba r- ribelljoni, Ġeħova ddeċieda li jittollera l- ħażen għal xi żmien.
Burmese[my]
(ကမ္ဘာဦး ၃:၁၉; ရောမ ၅:၁၂) ယေဟောဝါသည် ပုန်ကန်မှုကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသော အရေးကိစ္စကိုဖြေရှင်းရန် ဆိုးသွမ်းမှုကို ခေတ္တခွင့်ပြုတော်မူခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Mosebok 3: 19; Romerne 5: 12) For at de stridsspørsmålene som opprøret hadde reist, skulle bli avgjort, bestemte Jehova at han skulle tillate ondskapen for en tid.
Ndonga[ng]
(Genesis 3:19; Aaroma 5:12) Opo ompata ndjoka ya penduthwa kaanashipotha yi kandulwe po, Jehova okwa tokola okwiidhidhimikila uukolokoshi uule wethimbo lyontumba.
Niuean[niu]
(Kenese 3:19; Roma 5:12) Ke fakatonu e tau matakupu ne fakatupu he totoko, ne fifili a Iehova ke fakaatā fakakū taha magaaho he kelea.
Dutch[nl]
Dat bracht de dood over de mensheid (Genesis 3:19; Romeinen 5:12). Om de strijdpunten op te lossen die door de opstand waren opgeworpen, besloot Jehovah het kwaad tijdelijk te tolereren.
Northern Sotho[nso]
(Genesi 3:19; Baroma 5:12) Go rarolla bothata bjo bo thomilwego ke borabele, Jehofa o ile a dira phetho ya go dumelela bokgopo ka nakwana.
Nyanja[ny]
(Genesis 3:19; Aroma 5:12) Kuti athetse nkhani zimene zinabuka chifukwa cha kupandukaku, Yehova anaganiza zolola kuipa kwa nthawi yochepa.
Panjabi[pa]
(ਉਤਪਤ 3:19; ਰੋਮੀਆਂ 5:12) ਬਗਾਵਤ ਦੇ ਵੇਲੇ ਖੜ੍ਹੇ ਕੀਤੇ ਵਾਦ-ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਪਟਾਉਣ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਚਿਰ ਲਈ ਬੁਰਾਈ ਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦਿੱਤਾ।
Pangasinan[pag]
(Genesis 3:19; Roma 5:12) Pian naresolbe iray isyu a linmesa lapud impanrebelde, denesidi nen Jehova so temporaryon pangiyabuloy ed karelmengan.
Papiamento[pap]
(Génesis 3:19; Romanonan 5:12) Pa resolvé e kuestionnan ku e rebelion a lanta, Yehova a disidí di permití maldat pa un tempu.
Polish[pl]
W rezultacie ściągnęli na ród ludzki śmierć (Rodzaju 3:19; Rzymian 5:12). Aby rozwiązać kwestie sporne podniesione w związku z tym buntem, Jehowa postanowił przez pewien czas tolerować zło.
Portuguese[pt]
(Gênesis 3:19; Romanos 5:12) Para resolver as questões que surgiram por causa da rebelião, Jeová decidiu tolerar temporariamente a maldade.
Rundi[rn]
Ivyo vyakwegeye abantu urupfu (Itanguriro 3:19; Abaroma 5:12). Kugira ngo ibibazo vyavyuwe n’ubwo bugarariji bishobore kwishurwa, Yehova yahisemwo kuba araretse ubukozi bw’ikibi burabandanya.
Ruund[rnd]
(Disambishil 3:19; Rom 5:12) Chakwel anch Yehova apwisha mulong wadiokala ku kubwambwil, ndiy wakwata mupak wa kulikidil uyimp mu kachisu kakemp.
Romanian[ro]
Aşa au început să moară oamenii (Geneza 3:19; Romani 5:12). Pentru a rezolva problemele apărute în urma răzvrătirii, Iehova a hotărât să permită pentru o vreme răutatea.
Russian[ru]
Это привело к тому, что люди стали умирать (Бытие 3:19; Римлянам 5:12). Чтобы решить вопросы, поднятые в результате мятежа, Иегова на какое-то время допустил зло.
Kinyarwanda[rw]
Ibyo byatumye urupfu rugera ku bantu (Itangiriro 3:19; Abaroma 5:12). Kugira ngo Yehova akemure icyo kibazo cyavutse bitewe no kwigomeka, yafashe umwanzuro wo kureka ububi bukamara igihe runaka buriho.
Sango[sg]
Ye so aga na kuâ na ndo azo (Genèse 3:19; aRomain 5:12).
Sinhala[si]
(උත්පත්ති 3:19; රෝම 5:12) දෙවිට විරුද්ධව කැරලි ගැසූ අය එල්ල කළ චෝදනා බොරු ඒවා බව ඔප්පු කිරීමට දෙවි යම් කලකට දුෂ්ටකම පැවතීමට ඉඩ හැරියා.
Slovak[sk]
Mojžišova 3:19; Rimanom 5:12) Aby boli zodpovedané otázky, ktoré vznikli pri tejto vzbure, Jehova sa rozhodol zlo dočasne pripustiť.
Slovenian[sl]
Mojzesova 3:19; Rimljanom 5:12) Zaradi upora so se pojavila sporna vprašanja in Jehova se je odločil, da bo začasno dopustil hudobijo.
Samoan[sm]
(Kenese 3:19; Roma 5:12) Ina ia foʻia finauga ia na lāgā i le fouvalega, e leʻi taofia e Ieova le tutupu o mea leaga mo se taimi lē tumau.
Shona[sn]
(Genesisi 3:19; VaRoma 5:12) Kuti agadzirise nhau dzakanga dzamutswa nevapanduki, Jehovha akasarudza kumbobvumira uipi kwekanguva.
Albanian[sq]
(Zanafilla 3:19; Romakëve 5:12) Për të zgjidhur çështjet e ngritura nga ky rebelim, Jehovai vendosi që ta toleronte përkohësisht ligësinë.
Serbian[sr]
Tako je smrt ušla u ljudsku porodicu (Postanje 3:19; Rimljanima 5:12). Da bi se rešila pitanja pokrenuta tom pobunom, Jehova je odlučio da privremeno dopusti da zlo postoji.
Southern Sotho[st]
(Genese 3:19; Baroma 5:12) Jehova o ile a etsa qeto ea ho mamella bokhopo ka nakoana e le hore a rarolle litaba tsa bohlokoa tse hlahisitsoeng ke bofetoheli bona.
Swahili[sw]
(Mwanzo 3:19; Waroma 5:12) Ili kusuluhisha masuala yaliyotokezwa na uasi huo, Yehova aliamua kuruhusu uovu uwepo kwa muda.
Congo Swahili[swc]
(Mwanzo 3:19; Waroma 5:12) Ili kusuluhisha masuala yaliyotokezwa na uasi huo, Yehova aliamua kuruhusu uovu uwepo kwa muda.
Tamil[ta]
(ஆதியாகமம் 3:19; ரோமர் 5:12) அந்தக் கலகத்தில் எழுப்பப்பட்ட விவாதங்களைத் தீர்ப்பதற்காக யெகோவா தீமையை தற்காலிகமாக அனுமதிக்கத் தீர்மானித்தார்.
Telugu[te]
(ఆదికాండము 3:19; రోమీయులు 5: 12) తిరుగుబాటు ద్వారా లేవదీయబడిన వివాదాలను పరిష్కరించడానికి దుష్టత్వాన్ని తాత్కాలికంగా అనుమతించాలని యెహోవా నిర్ణయించుకున్నాడు.
Thai[th]
(เยเนซิศ 3:19; โรม 5:12) เพื่อ ยุติ ประเด็น ที่ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก การ กบฏ ขัด ขืน นั้น พระ ยะโฮวา ได้ ตัดสิน พระทัย ที่ จะ ยอม ให้ ความ ชั่ว มี อยู่ ชั่ว คราว.
Tigrinya[ti]
(ዘፍጥረት 3:19፣ ሮሜ 5:12) የሆዋ ነቲ ብሰንኪ እዚ ዕልወት እተላዕለ ጕዳይ ንምፍታሕ: መከራ ንግዜኡ ኪቕጽል ፈቐደ።
Tiv[tiv]
(Genese 3:19; Mbaromanu 5:12) Nahan u sôron mzeyol u mbahembanato mbara va a mi la yô, Yehova de ér ifer i za hemen sha anshighe kpuaa.
Tagalog[tl]
(Genesis 3:19; Roma 5:12) Upang lutasin ang mga usaping ibinangon ng paghihimagsik, nagpasiya si Jehova na pansamantalang pahintulutan ang kasamaan.
Tetela[tll]
(Etatelu 3:19; Romo 5:12) Dia kandola etombelo wakaye oma l’ɔtɔmbɔkwɛlɔ, Jehowa akɔshi yɛdikɔ ya tokotshika awui wa kɔlɔ lo tshanda mɔtshi tsho.
Tswana[tn]
(Genesise 3:19; Baroma 5:12) Jehofa o ne a dira tshwetso ya gore a letlelele bosula ka nakwana e le gore a tle a rarabolole dikgang tse di tsositsweng ke botsuolodi joo.
Tongan[to]
(Senesi 3: 19; Loma 5: 12) Ke fakalelei‘i ‘a e ngaahi me‘a na‘e langa‘i ‘e he angatu‘ú, na‘e fili ai ‘e Sihova ke faka‘atā fakataimi ‘a e fulikivanú.
Tonga (Zambia)[toi]
(Matalikilo 3:19; Ba-Roma 5:12) Kutegwa twaambo twakabusyigwa kwiinda mubuzangi tumanizyigwe, Jehova wakasala kuzumizya bubi kwaciindi cili mbocibede.
Tok Pisin[tpi]
(Stat 3:19; Rom 5:12) Bilong stretim ol bikpela tok dispela pasin bikhet i bin kamapim, Jehova i larim pasin nogut i stap inap sampela haptaim tasol.
Turkish[tr]
Bu, insan ailesine ölümü getirdi (Tekvin 3:19; Romalılar 5:12). İsyandan sonra ortaya çıkan davaların çözülmesi için Yehova, kötülüğe geçici bir süre için izin verme kararı aldı.
Tsonga[ts]
(Genesa 3:19; Varhoma 5:12) Leswaku ku tlhantlhiwa mimphikamakaneta leyi pfuxiweke hi nxandzuko wa vona, Yehovha u pfumelele vuhomboloki byi ya emahlweni swa nkarhinyana.
Tumbuka[tum]
(Genesis 3:19; Ŵaroma 5:12) Kuti wamazge nkhani izo zikawuka pa cigaluka, Yehova wakaghanaghana kulekelera ubendezi kuti uŵeko kanyengo.
Twi[tw]
(Genesis 3:19; Romafo 5:12) Nea ɛbɛyɛ na Yehowa asiesie nsɛm a atuatew no de bae no, osii gyinae sɛ ɔbɛma kwan ma abɔnefosɛm akɔ so.
Umbundu[umb]
(Efetikilo 3:19; Va Roma 5: 12) Oco ovitangi via votuiwa la Satana vi tetuluiwe, Yehova wa nõlapo oku ecelela evĩho vokuenda kuotembo yimue.
Venda[ve]
(Genesi 3:19; Vha-Roma 5:12) U itela uri a kone u dzudzanya khani ye ya vuswa nga vhushandukwa, Yehova o khetha u tendela vhuvhi vhu tshi vha hone lwa tshifhinganyana.
Vietnamese[vi]
(Sáng-thế Ký 3:19; Rô-ma 5:12) Để giải quyết vấn đề do sự phản nghịch gây ra, Đức Giê-hô-va tạm thời để cho điều ác tồn tại.
Waray (Philippines)[war]
(Genesis 3:19; Roma 5:12) Basi masulbad an mga isyu nga iginbangon han pagrebelde, nagdesisyon hi Jehova nga temporaryo nga tugotan an karaotan.
Xhosa[xh]
(Genesis 3:19; Roma 5:12) Ukuze azinzise iimbambano ezaphakanyiswa yiloo mvukelo, uYehova wagqiba ekubeni anyamezele ubungendawo okwexeshana.
Yoruba[yo]
(Jẹ́nẹ́sísì 3:19; Róòmù 5:12) Láti yanjú àwọn ohun tí ọ̀tẹ̀ yẹn dá sílẹ̀, Jèhófà pinnu láti fàyè gba ìwà ibi fúngbà díẹ̀.
Yucateco[yua]
Tu yoʼolal lelaʼ káaj le kíimiloʼ (Génesis 3:19; Romailoʼob 5:12).
Chinese[zh]
创世记3:19;罗马书5:12)为了解决反叛行动引起的争议,耶和华决定暂时容忍罪恶存留。
Zande[zne]
(Bambata Pai 3:19; ARomo 5:12) Tipa ka mbakada gupai gu samungu re akusihe, Yekova adiberã tipa ka mbu gbegbereapai si mangi aboro tipa bete regbo.
Zulu[zu]
(Genesise 3:19; Roma 5:12) Ukuze alungise izimpikiswano ezaphakanyiswa ukuhlubuka, uJehova wanquma ukubuvumela okwesikhashana ububi.

History

Your action: