Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har endnu ingen oplysninger om fremtiden for virksomheden Videocolor i Anagni i forbindelse med den planlagte privatisering af den franske koncern Thomson.
German[de]
Der Kommission liegen zur Zeit keine Informationen über die Zukunft des Unternehmens Videocolor di Anagni im Rahmen der geplanten Privatisierung des französischen Thomson-Konzerns vor.
Greek[el]
Προς το παρόν, η Επιτροπή δεν διαθέτει καμία πληροφορία σχετικά με το μέλλον της επιχείρησης Videocolor di Anagni στο πλαίσιο της προτεινόμενης ιδιωτικοποίησης του γαλλικού ομίλου THOMSON.
English[en]
At present the Commission has no information regarding the future of the company Videocolor di Anagni in the framework of the proposed privatisation of the French group Thomson.
Spanish[es]
Actualmente, la Comisión no dispone de información sobre el futuro de la empresa Videocolor di Anagni en el contexto de la prevista privatización del grupo francés Thomson.
French[fr]
La Commission ne dispose actuellement d'aucune information concernant l'avenir de la société Videocolor di Anagni dans le cadre du projet de privatisation du groupe français Thomson.
Italian[it]
Attualmente la Commissione non ha alcuna informazione per quanto riguarda il futuro dell'impresa Videocolor di Anagni nel quadro della privatizzazione proposta del gruppo francese Thomson.
Dutch[nl]
De Commissie beschikt momenteel nog niet over inlichtingen betreffende de toekomst van het bedrijf Videocolor te Agnani in verband met de voorgestelde privatisering van de Franse groep Thomson.
Portuguese[pt]
A Comissão não tem, de momento, quaisquer informações relativas ao futuro da empresa Videocolor di Anagni, no âmbito da privatização projectada do grupo francês Thomson.