Besonderhede van voorbeeld: 8292792195872650999

Czech

Je mi líto, že to musím říct, ale obávám se, že nejsi vhodná pro výuku mladého, nadaného chlapce.

German

Ich sage es ungern, aber ich fürchte, du eignest dich nicht, einem aufgeweckten Jungen etwas beizubringen.

Greek

Το μετανιώνω που το λέω, αγαπητή μου, αλλά φοβάμαι ότι δεν είσαι ικανή να διδάξεις ένα νέο, δυναμικό αγόρι.

English

I regret to say it, my dear, but I fear you are not fit to teach a young, spirited boy.

Spanish

Lamento decirlo, querida, pero me temo que no eres adecuada para enseñar a un jovencito enérgico.

Croatian

Žao mi je što to moram reći, draga, ali nisi u stanju da obrazuješ dječaka vedroga duha.

Polish

Przykro mi to mówić, moja droga, ale obawiam się, że nie jesteś w stanie uczyć małego, energicznego chłopca.