Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кетъринг оборудване, а именно затоплящи и охлаждащи витрини за храна и щандове за сервиране, части, колички и шкафове
Czech[cs]
Cateringové vybavení, jmenovitě zařízení pro předkládání a podávání, jednotky, vozíky a skříňky, vše pro ohřívaná a chlazená jídla
Danish[da]
Cateringudstyr, nemlig opvarmede og afkølede diske, enheder, rulleborde og skabe til fremvisning og servering af næringsmidler
German[de]
Catering-Ausrüstungen, nämlich beheizte und gekühlte Ausstellungsvitrinen für Speisen und Bedienungstresen, Einheiten, Wagen und Schränke
Greek[el]
Εξοπλισμός τροφοδοσίας, συγκεκριμένα θερμαινόμενοι και ψυχόμενοι πάγκοι, μονάδες, τροχήλατα και ερμάρια παρουσίασης και σερβιρίσματος τροφίμων
English[en]
Catering equipment, namely heated and refrigerated food display and serving counters, units, trollies and cabinets
Spanish[es]
Equipo de catering, en concreto mostradores para exhibir y servir alimentos calentados y refrigerados, unidades, carritos y alacenas
Estonian[et]
Toitlustusseadmed, nimelt kuumutuse ja jahutusega toiduvitriinid ja serveerimisletid, -üksused,- kärud ja -kapid
Finnish[fi]
Ruoantarjoilulaitteet, nimittäin lämmitetyt ja jäähdytetyt ruokien esillepano- ja tarjoilupöydät, -yksiköt, -vaunut ja -kaapit
French[fr]
Équipement de restauration, à savoir présentoirs et comptoirs, unités, chariots de transport et armoires d'aliments chauffés et réfrigérés
Hungarian[hu]
Vendéglátási felszerelések, nevezetesen fűtött és hűtött ételbemutató és -felszolgáló pultok, egységek, kocsik és szekrények
Italian[it]
Attrezzature per il catering, ovvero espositori e banconi per servire alimenti riscaldati e refrigerati, apparecchi, carrelli e armadietti
Lithuanian[lt]
Viešojo maitinimo įranga, būtent šildomieji ir šaldomieji maisto rodymo ir tiekimo prekystaliai, įrenginiai, vežimėliai ir spintelės
Latvian[lv]
Ēdiena piegādes aprīkojums, proti, apsildītas un atdzesētas ēdiena vitrīnas un pasniegšanas letes, vienības, ratiņi un skapīši
Maltese[mt]
Tagħmir tal-kejtering, jiġifieri kawnters, units, trolis u armarji għall-wiri u fejn jisserva l-ikel imsaħna u mkessħa
Dutch[nl]
Uitrustingen voor levensmiddelenvoorziening, te weten verwarmde en gekoelde voedselvitrines en opdientoonbanken, -eenheden, -wagentjes en -kasten
Polish[pl]
Sprzęt cateringowy, mianowicie utrzymujące ciepło i chłodzące wystawy do żywności oraz bufety, kuchenki, wózki i szafki
Portuguese[pt]
Equipamento de catering, nomeadamente balcões, unidades, carrinhos e armários aquecidos e refrigerados para expor e servir alimentos
Romanian[ro]
Echipamente de catering, şi anume tonete, unităţi, cărucioare şi dulapuri pentru expunerea şi servirea mâncărurilor încălzite şi congelate
Slovak[sk]
Stravovacie zariadenia, menovite vyhrievané pulty, zariadenia, vozíky a skrinky na vystavovanie a podávania jedla
Slovenian[sl]
Gostinska oprema, in sicer ogrevani pulti, enote, vozički in omarice za razstavljanje in strežbo hrane
Swedish[sv]
Cateringutrustning, nämligen uppvärmd och kyld matskyltning och serveringsstånd, enheter, vagnar och skåp