Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّكِ تُعدّين شاياً رائعاً.
Bulgarian[bg]
Правиш добър чай.
Czech[cs]
Děláš dobrý čaj.
Greek[el]
Μπορείτε να κάνετε καλό τσάι.
English[en]
You make good tea.
Spanish[es]
Haces un buen té.
Finnish[fi]
Teet hyvää teetä.
French[fr]
Votre thé est excellent.
Hebrew[he]
את מכינה תה טוב.
Croatian[hr]
Radiš dobar čaj.
Hungarian[hu]
Finom teat tudsz késziteni.
Indonesian[id]
Kau membuat teh yang enak.
Italian[it]
Fai un ottimo te'.
Japanese[ja]
うま い 紅茶 淹れ る ね
Dutch[nl]
Je maakt goede thee.
Polish[pl]
Parzysz dobrą herbatę.
Portuguese[pt]
Você faz um chá gostoso.
Romanian[ro]
Faci un ceai bun.
Russian[ru]
Ты здорово готовишь чай.
Slovak[sk]
Robíš dobrý čaj.
Slovenian[sl]
Dober čaj narediš.
Serbian[sr]
Praviš dobar čaj.
Turkish[tr]
Güzel çay yapıyorsun.