Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man har anslået at der hver dag hældes omkring 662.000.000.000 liter kloakaffald og spildevand ud i vandløbene i De forenede Stater.
German[de]
Man schätzt, daß gegenwärtig in den Vereinigten Staaten täglich etwa 600 000 000 000 Liter Industrie- und Haushaltabwässer den Flüssen und Seen zugeführt werden.
Greek[el]
Οι υπολογισμοί δείχνουν ότι κάθε μέρα γύρω στα 175.000.000.000 γαλλόνια ακαθάρτων υδάτων υπονόμων και απορριμμάτων χύνονται στα ποτάμια των Ηνωμένων Πολιτειών.
English[en]
Estimates are that each day about 175,000,000,000 gallons of sewage and waste pour into the waterways of the United States.
Spanish[es]
Los cálculos indican que cada día unos 660.000.000.000 de litros de aguas de albañal y desperdicio van a dar a las vías acuáticas de los Estados Unidos.
Finnish[fi]
On arvioitu, että Yhdysvaltain vesistöihin valuu joka päivä yli 650000000000 litraa viemäri- ja muita jätevesiä.
French[fr]
Aux États-Unis, par exemple, on estime que chaque jour près de 700 000 000 000 de litres d’eaux d’égouts et d’autres déchets sont déversés dans les cours d’eau.
Italian[it]
I calcoli rivelano che ogni giorno circa 660.000.000.000 di litri di scoli di fogna e rifiuti si versano nelle vie d’acqua degli Stati Uniti.
Japanese[ja]
推定によると,アメリカの川には毎日約6,500億リットルの下水や排水が流し込まれます。
Korean[ko]
미국에서는 매일 약 175,000,000,000‘갈론’의 하수와 폐수를 하천에 쏟아 넣고 있다고 추산된다.
Norwegian[nb]
Det er blitt anslått at det hver dag blir tømt cirka 665 milliarder liter kloakk og avfallsstoffer ut i amerikanske vassdrag.
Dutch[nl]
Volgens schatting stroomt er dagelijks ongeveer 660.000.000.000 liter rioolwater en afval in de waterwegen van de Verenigde Staten.
Polish[pl]
Ocenia się, że w samych tylko Stanach Zjednoczonych codziennie spływa do rzek i jezior około 600 000 000 000 litrów ścieków komunalnych i przemysłowych.
Portuguese[pt]
Calcula-se que, cada dia, cerca de 662.000.000.000 de litros de esgotos e dejetos sejam lançados nas vias fluviais dos EUA.
Swedish[sv]
Man har beräknat att det i Förenta staternas sjöar och vattendrag varje dag släpps ut omkring 660.000.000.000 liter kloak- och avloppsvatten.