Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن النهج البناء هو إقامة تعاونٍ وثيق بين مقدمي القرار وحكومة بلده من أجل أن تكفل اللجنة وضع حدٍ لذلك الاتجاه غير الصحي وغير المنتج.
English[en]
A constructive approach would be to establish close cooperation between the sponsors of the resolution and his Government in order to ensure that the Committee put an end to that unhealthy and unproductive trend.
Spanish[es]
Lo constructivo sería establecer una estrecha cooperación entre los patrocinadores y el Gobierno del Irán para lograr que la Comisión pusiera fin a esta tendencia perjudicial e improductiva.
French[fr]
La solution constructive consisterait à faire coopérer les coauteurs du projet et le Gouvernement iranien, de sorte que la Commission puisse mettre fin à une tradition préjudiciable et improductive.
Chinese[zh]
建议提案国与伊朗政府之间密切合作,促使委员会结束这种有害的、徒劳的倾向,这才是具有建设意义的。