Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg forstår ikke, at dette problem forsøges løst gennem forskellige kvoter.
German[de]
Ich verstehe nicht, daß mit Hilfe von verschiedenen Quoten versucht wird, dieses Problem zu lösen.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνω πώς συμβαίνει, και αυτό το πρόβλημα επιχειρείται να επιλυθεί με την βοήθεια διαφόρων ποσοστώσεων.
English[en]
I do not understand why we are trying to patch up the problem by means of quotas.
Spanish[es]
No comprendo los intentos de solucionar este problema por medio de distintas cuotas.
Finnish[fi]
En ymmärrä sitä, että erilaisten kiintiöiden avulla yritetään paikata tätä ongelmaa.
French[fr]
Je ne comprends pas que l'on s'efforce de remédier à ce problème à l'aide de divers quotas.
Dutch[nl]
Ik begrijp niet dat men met behulp van verschillende contingenten dit probleem probeert te verhelpen.
Portuguese[pt]
Não entendo que se procure corrigir este problema através das diferentes quotas.
Swedish[sv]
Jag har ingen förståelse för att man med hjälp av olika slags kvoter försöker lappa detta problem.