Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бутилираното вино отлежава до 10 години.
Czech[cs]
V láhvi může dozrávat až 10 let.
Danish[da]
Kan modne op til 10 år i flasken.
German[de]
Kann bis zu zehn Jahre in der Flasche reifen.
Greek[el]
Μπορεί να ωριμάσει σε διάστημα έως 10 ετών σε φιάλη.
English[en]
Can mature up to 10 years in the bottle.
Spanish[es]
Puede envejecer hasta diez años en botella.
Estonian[et]
Võib pudelis laagerduda kuni 10 aastat.
Finnish[fi]
Voidaan kypsyttää jopa 10 vuotta pullossa.
French[fr]
Peut être affiné en bouteille jusqu’à 10 ans.
Croatian[hr]
Može zriti do 10 godina u boci.
Hungarian[hu]
Üvegben akár 10 évig is érhet.
Italian[it]
Può affinare in bottiglia fino a 10 anni.
Lithuanian[lt]
Butelyje gali bręsti iki 10 metų.
Latvian[lv]
Pudelē var nogatavoties līdz 10 gadiem.
Maltese[mt]
Fil-flixkun, jista’ jimmatura sa 10 snin.
Dutch[nl]
Kan tot tien jaar op de fles rijpen.
Polish[pl]
Może dojrzewać w butelkach nawet przez 10 lat.
Portuguese[pt]
Pode amadurecer até 10 anos em garrafa.
Romanian[ro]
Se poate matura până la 10 ani în sticlă.
Slovak[sk]
Vo fľaši môže dozrievať do 10 rokov.
Slovenian[sl]
Vino lahko do 10 let zori v steklenici.
Swedish[sv]
Kan lagras upp till 10 år på flaska.