Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден дневният стандартен продукт за капацитет за следващия газоден се разпределя чрез търг.
Czech[cs]
Produkt standardní denní kapacity se draží každý den na následující den.
Danish[da]
Hver dag bortauktioneres standarddagskapacitetsproduktet for det følgende gasdøgn.
German[de]
Jeden Tag wird das Tages-Standardkapazitätsprodukt für den Folgetag versteigert.
Greek[el]
Κάθε ημέρα δημοπρατείται το ημερήσιο τυποποιημένο προϊόν δυναμικότητας για την επόμενη ημέρα ροής αερίου.
English[en]
Each day, the daily standard capacity product for the following gas day shall be auctioned.
Spanish[es]
Cada día se subastará el producto de capacidad diaria normalizado para el día de gas siguiente.
Estonian[et]
Iga päev pannakse enampakkumisele järgmise gaasipäeva standardvõimsustoode.
Finnish[fi]
Jokaisena päivänä on huutokaupattava vakioitu vuorokausikapasiteettituote seuraavaa kaasutoimituspäivää varten.
French[fr]
Chaque jour, le produit standard de capacité journalière pour la journée gazière suivante est mis aux enchères.
Croatian[hr]
Svakog se dana na aukciji nudi dnevni standardni kapacitet za sljedeći plinski dan.
Hungarian[hu]
Minden nap a következő gáznapra szóló napi szabványos kapacitástermékek vesznek részt az aukcióban.
Italian[it]
Ogni giorno, il prodotto di capacità standard giornaliera per il giorno gas successivo è messo all’asta.
Lithuanian[lt]
Kasdien aukcione siūlomas tipinis kitos dujų tiekimo paros pajėgumų produktas.
Latvian[lv]
Katru dienu izsola dienas standarta jaudas produktu nākamajai gāzes dienai.
Maltese[mt]
Kuljum, il-prodott ta’ kapaċità standard ta’ kuljum għall-jum tal-gass ta’ wara għandu jiġi rkantat.
Dutch[nl]
Elke dag wordt het standaard dagcapaciteitsproduct voor de volgende gasdag geveild.
Polish[pl]
Dzienny standardowy produkt z zakresu zdolności na następny dzień gazowy jest sprzedawany na aukcji codziennie.
Portuguese[pt]
Em cada dia, é leiloado o produto de capacidade diário normalizado respeitante ao dia de gás seguinte.
Romanian[ro]
În fiecare zi este licitat produsul de capacitate zilnică standard pentru următoarea zi gazieră.
Slovak[sk]
Produkt dennej štandardnej kapacity na nasledujúci plynárenský deň sa draží formou aukcie každý deň.
Slovenian[sl]
Vsak dan se na dražbi ponudi dnevni standardni produkt zmogljivosti za prihodnji dan dobave plina.
Swedish[sv]
Varje dag ska den dagliga standardkapacitetsprodukten för nästa gasdygn auktioneras ut.