Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لدينا ما يقارب 200ألف نوع مختلف من القمح و ما يقارب 200 ألف إلى 400 ألف نوع مختلف من الرز ولكنها فقدت
Bulgarian[bg]
Имаме около 200 000 различни разновидности пшеница и имаме около 2 до 400 000 различни разновидности ориз, но те се губят.
Greek[el]
Έχουμε περίπου 200.000 διαφορετικές ποικιλίες σιταριού και έχουμε περίπου 2 έως 400.000 διαφορετικές ποικιλίες ρυζιού, αλλά χάνεται.
English[en]
We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost.
Spanish[es]
Tenemos alrededor de 200.000 variedades de trigo, y entre 2 a 400.000 variedades diferentes de arroz, pero se está perdiendo.
Persian[fa]
ما در حدود 200،000 گونه ی مختلف گندم داریم، و حدود 200،000 تا 400،000 گونه ی مختلف برنج داریم، گونه هایی که در حال انقراض اند.
French[fr]
Nous avons environ 200 000 variétés de blé, et entre 200 000 et 400 000 variétés de riz, mais cette diversité disparaît.
Galician[gl]
Temos arredor de 200.000 variedades distintas de trigo, e de 200 a 400.000 de arroz, pero están a perderse.
Croatian[hr]
Imamo oko 200 000 različitih sorti pšenice i imamo oko 200 do 400 000 različitih vrsta riže, ali to se gubi.
Hungarian[hu]
Kb. 200 ezer fajta búzánk van, és kb. 2-400 ezer fajta rizsünk, de el fognak tűnni.
Indonesian[id]
Kita memiliki sekitar 200.000 varietas gandum yang berbeda, dan kita memiliki 200.000-400.000 varietas padi yang berbeda, tapi semua itu sedang menghilang.
Italian[it]
Abbiamo circa 200'000 differenti varietà di frumento. e abbiamo circa da 200 a 400mila differenti varietà di riso, ma le stiamo perdendo.
Norwegian[nb]
Vi har omtrent 200 000 ulike sorter hvete, og vi har 2 til 400 000 ulike sorter ris, men det er i ferd med å gå tapt.
Dutch[nl]
We hebben ongeveer 200.000 verschillende soorten tarwe en we hebben ongeveer 2 tot 400.000 verschillende soorten rijst, maar we zijn ze aan het verliezen.
Polish[pl]
Mamy około 200 000 różnych odmian pszenicy, i około 2 do 400 000 odmian ryżu, ale to wszystko ginie.
Portuguese[pt]
Temos cerca de 200 000 variedades diferentes de trigo. Temos entre 200 a 400 mil variedades diferentes de arroz, mas estão-se a perder.
Romanian[ro]
Avem aproximativ 200.000 de varietăţi diferite de grâu şi avem aproximativ 2 până la 400.000 de varietăţi diferite de orez, dar sunt pe cale să se piardă.
Russian[ru]
Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 - 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем.
Swedish[sv]
Det finns ungefär 200 000 olika sorters vete, och ungefär 2 till 400 000 olika risplantor, men dom håller på att försvinna.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có khoảng 200,000 loại lúa mì khác nhau, và từ 2 đến 400,000 giống lúa khác nhau tuy nhiên đang mai một dần.