Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كانت لديكما مشكلة كلّما القاضي المحلي
Danish[da]
Det er mig, der har beføjelserne her.
English[en]
Got a problem with that, you talk to the local magistrate.
Spanish[es]
Cualquier problema, hablen con el juez local.
Persian[fa]
، اگر با اين مسئله مشکلي داريد. مي تونيد به رئيس پليس محلتون خبر بديد !
Hebrew[he]
יש לכם בעיה עם זה, דברו עם השופט.
Hungarian[hu]
Ha nem tetszik, reklamálhatnak!
Dutch[nl]
Als dat je niet bevalt, bel je't OM maar.
Portuguese[pt]
Qualquer problema, temos o juiz local.
Russian[ru]
Если вас что-то не устраивает - идите в мэрию.
Slovenian[sl]
Če vaju to moti, se pritožita lokalnemu tožilcu.
Turkish[tr]
Bir şikayetiniz varsa, yerel sulh yargıcıyla konuşursunuz.
Vietnamese[vi]
Nếu có thắc mắc gì về chuyện đó, xin hãy đến thưa với quan tòa địa phương.