Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget kan nedsætte fælles studiegrupper med Kommissionen for at belyse eventuelle konsekvenser.
German[de]
Der Ausschuß der Regionen kann mit der Kommission gemeinsame Studiengruppen bilden, um die Auswirkungen zu klären.
Greek[el]
Η ΕΤΠ μπορεί να συγκροτήσει κοινές ομάδες μελέτης με την Επιτροπή για τη διερεύνηση των συνεπειών.
English[en]
The COR may set up joint study groups with the Commission to carry out an impact assessment.
Spanish[es]
El Comité de las Regiones podría constituir grupos de estudio conjuntos con la Comisión Europea con el fin de realizar evaluaciones sobre las consecuencias.
Finnish[fi]
Alueiden komitea voi perustaa komission kanssa yhteisiä tutkimusryhmiä vaikutusten selvittämiseksi.
French[fr]
Le Comité des régions peut constituer des groupes d'étude communs avec la Commission pour faire apparaître les conséquences.
Italian[it]
Il Comitato può costituire gruppi di studio comuni con la Commissione al fine di evidenziare le conseguenze.
Dutch[nl]
In samenwerking met de Commissie kunnen door het Comité van de Regio's gemeenschappelijke werkgroepen gevormd worden om de consequenties van EU-besluiten te bekijken.
Portuguese[pt]
O CR constitui grupos de estudo conjuntos com a Comissão para levar a cabo a avaliação do impacto;
Swedish[sv]
Regionkommittén kan bilda gemensamma studiegrupper med kommissionen för att belysa konsekvenser.