Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die besnydenisgeskil
Amharic[am]
ግርዘትን በተመለከተ የተነሳ ክርክር
Arabic[ar]
قضية الختان
Bemba[bem]
Umulandu wa Kusembululwa
Bulgarian[bg]
Въпросът за обрязването
Bislama[bi]
Kwestin Long Sakomsaes
Bangla[bn]
ত্বক্চ্ছেদের বিষয়টি
Cebuano[ceb]
Ang Isyu sa Sirkunsisyon
Czech[cs]
Problém obřízky
Danish[da]
Striden om omskærelse
German[de]
Die Streitfrage der Beschneidung
Ewe[ee]
Aʋatsotso ƒe Nya La
Efik[efi]
Mfịna Edina Mbobi
Greek[el]
Το Ζήτημα της Περιτομής
English[en]
The Circumcision Issue
Estonian[et]
Ümberlõikamise küsimus
Ga[gaa]
Ketiafoo He Sane Lɛ
Hindi[hi]
खतना का मामला
Hiligaynon[hil]
Ang Hulusayon sa Pagsirkunsidar
Croatian[hr]
Pitanje obrezanja
Hungarian[hu]
A körülmetélkedés kérdése
Indonesian[id]
Masalah Sunat
Iloko[ilo]
Isyu ti Panagkugit
Italian[it]
La questione della circoncisione
Japanese[ja]
割礼に関する論争
Georgian[ka]
წინადაცვეთის საკითხი
Lingala[ln]
Likambo ya kokatama ngenga
Lithuanian[lt]
Klausimas dėl apipjaustymo
Latvian[lv]
Jautājums par apgraizīšanu
Macedonian[mk]
Спорното прашање за обрежување
Malayalam[ml]
പരിച്ഛേദനാ വിവാദം
Marathi[mr]
सुंतेचा वादविषय
Norwegian[nb]
Spørsmålet om omskjærelse
Dutch[nl]
De besnijdeniskwestie
Northern Sotho[nso]
Kgang ya Lebollo
Nyanja[ny]
Nkhani ya Mdulidwe
Papiamento[pap]
E Asuntu di Circuncision
Polish[pl]
Kwestia obrzezania
Portuguese[pt]
A questão da circuncisão
Romanian[ro]
Problema circumciziei
Russian[ru]
Спорный вопрос об обрезании
Kinyarwanda[rw]
Ikibazo Gihereranye no Gukebwa
Slovak[sk]
Otázka obriezky
Slovenian[sl]
Vprašanje obreze
Samoan[sm]
Le Mataupu i le Peritome
Shona[sn]
Nhau Yokudzingiswa
Albanian[sq]
Çështja e rrethprerjes
Serbian[sr]
Pitanje obrezanja
Sranan Tongo[srn]
A besnijdenis afersi
Southern Sotho[st]
Taba ea Lebollo
Swedish[sv]
Frågan om omskärelsen
Swahili[sw]
Suala la Tohara
Tamil[ta]
விருத்தசேதனத்தைப் பற்றிய பிரச்சினை
Telugu[te]
సున్నతిని గురించిన వివాదం
Thai[th]
ประเด็น การ รับ สุหนัต
Tagalog[tl]
Ang Isyu sa Pagtutuli
Tswana[tn]
Kgang ya go Rupa
Tongan[to]
Ko e Fakakikihi ‘i he Kamú
Turkish[tr]
Sünnet Meselesi
Tsonga[ts]
Mhaka Ya Ku Yimbisiwa
Twi[tw]
Twetiatwa Ho Asɛm No
Tahitian[ty]
Te parau o te peritomeraa
Ukrainian[uk]
Питання про обрізання
Vietnamese[vi]
Vấn đề cắt bì
Wallisian[wls]
Te Fihifihia ʼo ʼUhiga Mo Te Silikosisio
Xhosa[xh]
Imbambano Yolwaluko
Yoruba[yo]
Ọ̀ràn Ìdádọ̀dọ́
Zulu[zu]
Indaba Yokusoka