Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Toto rozhodnutí, sepsané ve dvou vyhotoveních, je podepsáno oběma spolupředsedy
German[de]
Dieser Beschluss ist in zwei Urschriften abgefasst und wird von den beiden Vorsitzenden unterzeichnet
Greek[el]
Η παρούσα απόφαση, εις διπλούν, υπογράφεται από τους συνπροεδρεύοντες. της μικτής επιτροπής
English[en]
This decision, done in duplicate, shall be signed by the Co-Chairs
Spanish[es]
La presente Decisión, hecha por duplicado, será firmada por los copresidentes
Estonian[et]
Käesolev otsus on koostatud kahes eksemplaris ja sellele kirjutavad alla kaaseesistujad
Finnish[fi]
Tämän kahtena kappaleena laaditun päätöksen allekirjoittavat sekakomitean puheenjohtajat
French[fr]
La présente décision, établie en double exemplaire, est signée par les co-présidents
Hungarian[hu]
Ezt a két példányban elkészült határozatot a társelnökök írják alá
Italian[it]
La presente decisione, redatta in duplice copia, è firmata dai copresidenti
Lithuanian[lt]
Šį dviem egzemplioriais sudarytą sprendimą pasirašo bendrapirmininkiai
Latvian[lv]
Šo lēmumu, kas sagatavots divos eksemplāros, paraksta līdzpriekšsēdētāji
Dutch[nl]
Dit besluit, opgesteld in tweevoud, wordt door de beide voorzitters ondertekend
Polish[pl]
Niniejszą decyzję sporządzoną w dwóch egzemplarzach podpisują współprzewodniczący
Portuguese[pt]
A presente decisão, redigida em duplo exemplar, é assinada pelos co-presidentes
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie, vypracované dvojmo, podpisujú spolupredsedovia
Slovenian[sl]
Ta sklep, sestavljen v dveh izvodih, podpišeta sopredsednika