Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлечение и културни дейности, а именно организиране, планиране, продуциране, представяне на социални, музикални, художествени събития
Czech[cs]
Zábava a kulturní aktivity, jmenovitě organizování, plánování, výroba, představení společenských, hudebních, uměleckých událostí
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed og kulturelle arrangementer, nemlig organisering, planlægning, produktion og fremførelse af sociale arrangementer, musikarrangementer og arrangementer inden for kunst
German[de]
Unterhaltung und kulturelle Aktivitäten, nämlich Organisation, Planung, Produktion und Aufführung von sozialen, Musik- und Kunstveranstaltungen
Greek[el]
Ψυχαγωγία και πολιτιστικές δραστηριότητες και, συγκεκριμένα, οργάνωση, προγραμματισμός, παραγωγή και παρουσίαση κοινωνικών, μουσικών και καλλιτεχνικών δρώμενων
English[en]
Entertainment and cultural activities, namely organisation, planning, production, presentation of social, musical, artistic events
Spanish[es]
Entretenimientos y actividades culturales, en concreto organización, planificación, producción, representación de eventos sociales, musicales, artísticos
Estonian[et]
Kultuuriline meelelahutus ja kultuurialane tegevus, teisisõnu ühiskondlike, muusikaliste ja kunstiürituste korraldamine, kavandamine, produtseerimine ja ettekandmine
Finnish[fi]
Ajanviete ja kulttuuritoiminnat, nimittäin sosiaalisten, musiikki-, taiteellisten tapahtumien järjestäminen, suunnittelu, tuotanto, esittäminen
French[fr]
Divertissements et activités culturelles à savoir organisation, planification, production, représentation d'événéments sociaux, musicaux, artistiques
Hungarian[hu]
Szórakoztatás és kulturális tevékenységek, vagyis társadalmi, zenei, művészeti események szervezése, tervezése, készítése, bemutatása
Italian[it]
Divertimento e attività culturali, ovvero organizzazione, pianificazione, produzione, rappresentazione di manifestazioni sociali, musicali, artistiche
Lithuanian[lt]
Pramogos ir kultūrinė veikla, būtent socialinių, muzikinių, meninių renginių organizavimas, planavimas, rengimas, pristatymas
Latvian[lv]
Izklaides un kultūras pasākumi, proti, sociālo, mūzikas, mākslas pasākumu organizēšana, plānošana, veidošana, prezentēšana
Maltese[mt]
Divertiment u attivitajiet kulturali bħal organizzazzjoni, pjanar, produzzjoni, rapprezentazzjoni ta' avvenimenti soċjali, mużikali, artistiċi
Dutch[nl]
Culturele ontspanning en activiteiten, te weten organisatie, planning, productie en opvoering van sociale, muzikale en artistieke evenementen
Polish[pl]
Rozrywka i działalność kulturalna, mianowicie: organizowanie, planowanie, realizowanie, prezentowanie wydarzeń społecznych, muzycznych, artystycznych
Portuguese[pt]
Divertimento e actividades culturais, nomeadamente organização, planificação, produção, representação de eventos sociais, musicais, artísticos
Romanian[ro]
Divertisment şi activităţi culturale şi anume organizare, planificare, producţie, reprezentare de evenimente sociale, muzicale, artistice
Slovak[sk]
Zábava a kultúrne podujatia, menovite organizácia, plánovanie, produkcia, predstavenie spoločenských, hudobných a umeleckých podujatí
Slovenian[sl]
Razvedrilo in kulturne dejavnosti, in sicer organizacija, načrtovanje, produkcija, predstavitev družabnih, glasbenih, umetniških dogodkov
Swedish[sv]
Underhållning och kulturverksamhet, nämligen anordnande, planering, produktion och framförande av sociala, musikaliska och artistiska evenemang