Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Схемата ще осигури информация и консултации за селските стопани, контролирани от стопаните дружества (КФК) и други съвместни рискови начинания в рамките на земеделските вериги за доставки в Източна Англия.
Danish[da]
Der oprettes en konsulenttjeneste, som skal oplyse, rådgive og uddanne landbrugere, landbrugsejede virksomheder og andre virksomheder i den agrare forsyningskæde i det østlige England
German[de]
Mit diesem Programm wird ein Informations-, Beratungs- und Schulungsdienst für Landwirte, für im Besitz von Landwirten befindliche Unternehmen und für andere genossenschaftlich geführte Unternehmungen innerhalb der landwirtschaftlichen Lieferkette in Ostengland geschaffen
Greek[el]
Το καθεστώς θα παρέχει συμβουλευτικές και ενημερωτικές υπηρεσίες καθώς και υπηρεσίες κατάρτισης στους γεωργούς, στις επιχειρήσεις που ελέγχονται από γεωργούς (farmer controlled businesses ή FCB) και σε άλλες συλλογικές επιχειρήσεις που εγγράφονται στο πλαίσιο της αλυσίδας γεωργικού εφοδιασμού στην Ανατολική Αγγλία
English[en]
The scheme will provide information, advice and training service for farmers, farmer controlled businesses (FCBs) and other businesses within the agricultural supply chain in the East of England
Spanish[es]
Este régimen servirá para prestar un servicio de información, asesoramiento y formación a los agricultores, las empresas controladas por agricultores («farmer controlled businesses (FCBs)») y otras empresas dentro de la cadena del abastecimiento agrícola del este de Inglaterra
Estonian[et]
Kavaga pakutakse teabe-, nõustamis- ja koolitusteenust põllumajandusettevõtjate, põllumajandusettevõtjate valduses olevatele ettevõtetele ning muudele ettevõtetele, mis moodustavad osa Ida-Inglismaa põllumajanduslikust tarneahelast
Finnish[fi]
Järjestelmässä annetaan valistus-, neuvonta- ja koulutuspalvelua Itä-Englannin maatalousketjuun osallistuville viljelijöille, viljelijöiden yhteisyrityksille (Farmer-Controlled Businesses, FCB) ja muille yrityksille
French[fr]
Le régime d'aide permettra de fournir des services d'information, de conseil et de formation aux agriculteurs, aux entreprises sous le contrôle d'un agriculteur et à d'autres entreprises s'inscrivant dans le cadre de la chaîne d'approvisionnement agricole à l'est de l'Angleterre
Hungarian[hu]
A program a kelet-angliai gazdálkodóknak, a gazdálkodók által irányított vállalkozásoknak és a mezőgazdasági ellátási láncon belüli más vállalkozásoknak nyújt információnyújtási, tanácsadási és képzési szolgáltatást
Italian[it]
Il regime fornirà servizi di informazioni, di consulenza e di formazione per gli agricoltori, le imprese controllate da agricoltori (farmer controlled businesses — FCBs) e altre imprese attive nella catena di approvvigionamento agricolo dell'Inghilterra orientale
Lithuanian[lt]
Pagal schemą bus teikiama informacija, konsultacijos ir mokymo paslaugos ūkininkams, ūkininkų valdomoms įmonėms ir kitoms įmonėms, priklausančioms žemės ūkio produktų tiekimo grandinei Anglijos rytuose.
Latvian[lv]
Atbilstīgi atbalsta shēmai tiks sniegta informācija, konsultāciju pakalpojumi un apmācība lauksaimniekiem, lauksaimnieku kontrolētiem uzņēmumiem un citiem lauksaimniecības piegādes ķēdes uzņēmumiem Anglijas austrumos
Dutch[nl]
In het kader van de regeling zullen informatie, advies en opleiding worden verstrekt aan landbouwers, landbouwerscoöperaties en andere ondernemingen in de productie- en afzetketen in Oost-Engeland
Polish[pl]
W ramach programu pomocy udzielać się będzie informacji oraz świadczone będą usługi doradcze i szkoleniowe dla rolników, przedsiębiorstw pozostających pod kontrolą rolników (FCB — farmer controlled businesses) i innych spółdzielni należących do łańcucha dostaw rolnych w regionie East of England
Portuguese[pt]
O regime permitirá prestar informação, consultoria e formação aos agricultores, às empresas sob controlo de agricultores e a outras entidades integradas no circuito de abastecimento agrícola da região Leste da Inglaterra
Romanian[ro]
Sistemul va furniza servicii de informare, consultanță și formare pentru agricultori, pentru întreprinderile controlate de agricultori („farmer controlled businesses”) și pentru alte întreprinderi din cadrul lanțului de aprovizionare agricolă din estul Angliei.
Slovak[sk]
Schéma poskytne informácie, poradenstvo a odbornú prípravu poľnohospodárom, podnikom, ktoré kontrolujú poľnohospodári (FCB) a iným podnikom v rámci poľnohospodárskeho dodávateľského reťazca vo Východnom Anglicku.
Slovenian[sl]
Shema pomoči zagotavlja informativne, svetovalne in izobraževalne storitve kmetom, podjetjem, ki jih upravljajo kmetje, in drugim podjetjem v verigi dobave kmetijskih proizvodov v vzhodni Angliji
Swedish[sv]
Stödordningen skall tillhandahålla information, rådgivning och utbildningstjänster åt jordbrukare, företag som kontrolleras av jordbrukare och andra företag i jordbrukets leveranskedja i östra England