Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tento bod je určen k pokrytí nákladů na setkání a činnost provozovanou s kandidátskými zeměmi.
Danish[da]
Denne konto er bestemt til at dække udgifter til møder og aktiviteter med kandidatlandene.
German[de]
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten von Sitzungen und Aktivitäten in Zusammenarbeit mit den Kandidatenländern.
Greek[el]
Η θέση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα συνεδριάσεων και τις δραστηριότητες με τις υποψήφιες για ένταξη χώρες.
English[en]
This item is intended to cover costs for meetings and activities with candidate countries.
Spanish[es]
Esta partida se destina a cubrir los costes de las reuniones y actividades en los países candidatos.
Estonian[et]
Assigneering on ette nähtud kandidaatriikidega korraldatavate kohtumiste ja tegevuste kulude katmiseks.
Finnish[fi]
Alamomentti on tarkoitettu kattamaan yhteistoiminta jäsenvaltioehdokkaiden kanssa ja niiden kanssa pidettävät kokoukset.
French[fr]
Ce poste est destiné à couvrir les frais de réunions et activités avec les pays candidats.
Hungarian[hu]
Ez a tétel a tagjelölt országokkal folytatott találkozások és tevékenységek költségeinek fedezésére szolgál.
Italian[it]
Voce destinata a coprire le spese di riunioni e attività con paesi candidati.
Lithuanian[lt]
Šis punktas skirtas su šalimis kandidatėmis rengiamų susitikimų ir veiklos išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Šis postenis ir paredzēts, lai segtu to sanāksmju un darbības izmaksas, kurās piedalās kandidātvalstis.
Maltese[mt]
Dan il-punt huwa intiż biex ikopri l-ispejjeż għal laqgħat u attivitajiet ma' pajjiżi applikanti.
Dutch[nl]
Deze post dient ter dekking van de uitgaven voor vergaderingen en activiteiten met de kandidaat-lidstaten.
Polish[pl]
Pozycja ta przeznaczona jest na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń i działań związanych z państwami kandydującymi.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas de reuniões e actividades com países candidatos.
Slovak[sk]
Táto položka je určená na krytie nákladov na porady a aktivity s kandidátskymi krajinami.
Slovenian[sl]
Ta postavka zajema stroške dejavnosti in srečanj z državami kandidatkami.
Swedish[sv]
Denna punkt är avsedd att täcka kostnader för möten och aktiviteter med kandidatländer.