Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hannah, må jeg købe en drink til dig?
German[de]
Hannah, ich geb Ihnen einen aus.
Greek[el]
Χάvα, vα σε κεράσω έvα ποτό;
English[en]
Hannah, can I buy you a drink?
Persian[fa]
هانا " ، میتونم یه نوشیدنی برات بخرم ؟ "
Finnish[fi]
Saanko tarjota juotavaa?
Italian[it]
Beviamo qualcosa?
Japanese[ja]
ハンナ 、 おご る よ?
Polish[pl]
Mogę postawić ci drinka?
Portuguese[pt]
Posso lhe pagar uma bebida?
Russian[ru]
Ханна, можно вас угостить?
Thai[th]
ฮานน่าห์ ผมเลี้ยงเหล้านะ
Turkish[tr]
İçki ısmarlayabilir miyim?