Besonderhede van voorbeeld: 8294082442562586340

Bulgarian

А после легна в леглото и плака ли, плака.

Bosnian

I onda je legla na krevet i plakala, plakala.

Czech

A potom ležela na posteli a plakala a plakala.

German

Dann warf sie sich aufs Bett und weinte und weinte.

Greek

Κι ύστερα ξάπλωσε στο κρεβάτι και πλάνταξε στο κλάμα.

English

And then she laid on the bed and cried and cried.

Spanish

Y luego se ha echado en la cama a Llorar.

French

Et puis, elle s'est allongée sur son lit et s'est mise à pleurer.

Hebrew

ואז היא שכבה על המיטה ובכתה ובכתה.

Hungarian

És aztán az ágyra dőlt, és csak sírt és sírt.

Macedonian

А потоа таа легна на креветот и плачеше и плачеше.

Portuguese

Então ela se deitou na cama e chorou, e chorou.

Romanian

Apoi s-a întins pe pat şi a plâns întruna.

Serbian

И онда је легла на кревет и плакала, плакала.

Turkish

Sonra da yatağına yatıp ağladı.