Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هذا يعتبر حوالي مرتين لإجمالي الناتج القومي للملكة المتحدة, قريباً سوف يكون أكثر, بإعتبار إلي أين ستتوجه هذه الدولة.
Bulgarian[bg]
Това е около два пъти БВП на Обединеното кралство, скоро ще бъде повече, като имаме предвид, накъде отива тази страна.
Czech[cs]
Je to dvojnásob HDP Spojeného Království ( UK ), a brzy to bude víc, vezmeme li v úvahu, kam se tato země ubírá.
Danish[da]
Det er omkring det dobbelte af Storbritaniens BNP, snart vil det være mere, i betragtning af hvor landet er på vej hen.
German[de]
Das ist ungefähr das Doppelte des Bruttoinlandsprodukts des Vereinigten Königreiches, und wird bald noch mehr sein als das, wenn man sich anschaut, wo dieses Land hinsteuert.
Greek[el]
Δύο φορές το μέγεθος του ΑΕΠ του Ηνωμένου Βασιλείου, και σύντομα θα είναι ακόμα μεγαλύτερο, αν αναλογιστούμε που πηγαίνει αυτή η χώρα.
English[en]
This is about twice the GDP of the United Kingdom, soon will be more, considering where this country is going.
Spanish[es]
Esta cifra es aproximadamente el doble del PBI del Reino Unido, pronto será más, considerando a dónde se dirige este país.
French[fr]
C'est environ 2 fois le PIB du Royaume- Uni, et bientôt plus, vu où va ce pays... ( Rires )
Italian[it]
Circa il doppio del PIL del Regno Unito, e presto anche di più, coniderato dove sta andando questo Paese.
Dutch[nl]
Het is ongeveer twee keer het BNP van het Verenigd Koninkrijk, binnenkort meer, als je ziet waar het land naartoe gaat.
Polish[pl]
To około dwa razy tyle, co PKB Wielkiej Brytanii, a wkrótce będzie jeszcze więcej, gdy popatrzymy, w jakim kierunku zmierza ten kraj.
Romanian[ro]
Asta reprezintă aproximativ de două ori PIB- ul Marii Britanii, și va fi în curând mai mult,
Russian[ru]
Это примерно в два раза больше, чем ВВП Великобритании, а скоро будет еще больше, судя по тому, куда идет эта страна.
Slovak[sk]
Je to približne dvojnásobok HDP Spojeného Kráľovstva a čoskoro to bude viac vzhľadom na to, kam smeruje táto krajina.
Serbian[sr]
To je otprilike dva puta više od bruto nacionalnog dohotka Velike Britanije, a uskoro će biti još i više s obzirom na stanje u ovoj zemlji.
Ukrainian[uk]
Це приблизно в два рази більше, ніж ВВП Великобританії, а скоро буде ще більше, судячи з того, куди прямує ця країна.