Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
.7 оказване на спешна помощ на други кораби.
Czech[cs]
.7 pomoc jiným lodím v nouzi.
Danish[da]
.7 assistance til andre skibe i nød.
German[de]
.7 Hilfeleistung für andere Schiffe.
Greek[el]
.7 παροχή συνδρομής σε άλλα πλοία εν κινδύνω.
English[en]
.7 emergency assistance to other ships.
Spanish[es]
.7 ayuda de emergencia a otros buques.
Estonian[et]
.7 hädaabi teistele laevadele.
Finnish[fi]
.7 avunanto hätätilanteessa oleville muille aluksille.
French[fr]
.7 assistance d’urgence à d’autres navires.
Croatian[hr]
.7 pomoc u nuždi drugim brodovima.
Hungarian[hu]
7. másik hajónak való segítségnyújtás.
Italian[it]
.7 assistenza in caso di emergenza ad altre navi.
Lithuanian[lt]
.7 skubi pagalba kitiems laivams.
Latvian[lv]
.7 neatliekamā palīdzība citiem kuģiem.
Maltese[mt]
.7 għajnuna ta’ emerġenza għall-vapuri oħra
Dutch[nl]
.7 noodhulpverlening aan andere schepen.
Polish[pl]
.7 pomoc udzielana innym statkom w sytuacjach zagrożenia.
Portuguese[pt]
.7 assistência de emergência a outros navios.
Romanian[ro]
.7 ajutor de urgență acordat altor nave.
Slovak[sk]
.7 pomoc iným lodiam v núdzi.
Slovenian[sl]
.7 pomoč drugim ladjam v sili.
Swedish[sv]
.7 Hjälpinsatser för andra fartyg i nödsituationer.