Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فيمكن استعمال الكهرباء غير المنظورة لانجاز اعمال مختلفة، حسب نوع الآلة او الجهاز المزوَّد بالطاقة.
Czech[cs]
Neviditelná elektřina může mít různé účinky, podle toho, jaký spotřebič je napájen.
Danish[da]
Den usynlige elektricitet udnyttes for at få forskellige funktioner udført, afhængigt af hvilken maskine den virker i.
German[de]
Der unsichtbare elektrische Strom kann, je nachdem, was für eine Maschine oder was für ein Gerät damit versorgt wird, verschieden wirken.
Greek[el]
Το αόρατο ηλεκτρικό ρεύμα μπορεί να χρησιμοποιηθή στην εκτέλεσι διαφόρων λειτουργιών, αναλόγως του τύπου της μηχανής ή της συσκευής που ενεργοποιείται.
English[en]
The invisible electricity may be used to perform various functions, depending upon the type of machine or appliance being energized.
Spanish[es]
La electricidad invisible se puede utilizar para ejecutar varias funciones, dependiendo del tipo de máquina o aparato que esté recibiendo la energía.
Finnish[fi]
Näkymätöntä sähköä voidaan käyttää suorittamaan erilaisia tehtäviä riippuen sähköistetyn koneen tai laitteen laadusta.
French[fr]
L’électricité, qui est invisible, sert à divers usages, selon le type d’appareil ou de machine qu’elle fait fonctionner.
Indonesian[id]
Listrik yang tak kelihatan itu dapat digunakan untuk melakukan berbagai pekerjaan, bergantung kepada macamnya mesin atau pesawat yang menerima tenaga itu.
Italian[it]
L’invisibile elettricità si può usare per compiere varie funzioni, secondo il tipo di macchina o apparecchio a cui fornisce energia.
Japanese[ja]
電気は人の目に見えませんが,それが動かす機械や装置の特色に応じてさまざまな機能を果たします。
Korean[ko]
보이지 않는 전기는 그 전기가 통하는 기계나 기구의 형태에 따라 여러 가지 기능을 발휘하게 한다.
Norwegian[nb]
Den usynlige elektrisiteten kan brukes til å utføre forskjellige oppgaver, alt etter hva slags maskin eller apparat den tilkobles.
Dutch[nl]
De onzichtbare elektriciteit kan gebruikt worden om diverse functies te verrichten, hetgeen ervan afhangt wat voor soort van machine of apparaat erdoor in werking wordt gesteld.
Nyanja[ny]
Mphamvu ya magetsi yosaoneka’yo ingagwiritsiridwe ntchito kuchita ntchito zosiyana-siyana, kumadalira pa mtundu wa makina kapena chipangizo chopatsidwa mphamvu’cho.
Portuguese[pt]
Pode-se usar a eletricidade invisível para realizar diversas funções, dependendo do tipo de máquina ou aparelho que é acionado.
Romanian[ro]
Curentul electric invizibil poate să acţioneze diferit, în funcţie de felul maşinii sau aparatului care este alimentat cu el.
Slovenian[sl]
Nevidni električni tok lahko različno učinkuje; odvisno je pač od tega, v kakšnem stroju ali napravi deluje.
Serbian[sr]
Ta nevidljiva električna struja može, zavisno od toga kakva se mašina ili sprava njome snabdeva, različito delovati.
Swedish[sv]
Den osynliga elektriciteten kan användas till att utföra olika funktioner, beroende på vilket slags maskin eller apparat som den ger kraft åt.
Thai[th]
อาจ มี การ เอา กระแส ไฟฟ้า อัน ไม่ เป็น ที่ ประจักษ์ แก่ ตา มา ใช้ ใน กิจการ ต่าง ๆ หลาย อย่าง สุด แล้ว แต่ จะ ให้ เกิด พลัง ตาม ชนิด ของ เครื่องจักร หรือ เครื่อง ใช้.
Vietnamese[vi]
Điện năng vô hình có thể được sử dụng để thực hiện nhiều công việc, tùy theo loại động cơ hay loại dụng cụ chạy bằng điện.