Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо СЗО отправи призив за солидарност, за да бъдат отстранени и тези структурни слабости.
Czech[cs]
To je důvodem, proč WHO vyzvala k solidaritě, jejímž cílem by bylo řešit také tyto strukturální slabiny.
Danish[da]
WHO har derfor opfordret til solidaritet for målrettet at afhjælpe disse strukturelle svagheder.
German[de]
Die WHO hat deshalb zur Solidarität aufgerufen, um solche strukturellen Schwächen gezielt angehen zu können. Einem Bericht der WHO vom 20.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η ΠΟΥ έχει ζητήσει αλληλεγγύη για την αντιμετώπιση των διαρθρωτικών αδυναμιών.
English[en]
This is why the WHO has called for solidarity to target such structural weaknesses too.
Estonian[et]
Seepärast on WHO esitanud üleskutse solidaarsuseks, et lahendada ka sellised struktuursed nõrgad kohad.
Finnish[fi]
Sen vuoksi WHO on kehottanut solidaarisuuteen, jotta myös tällaisiin rakenteellisiin heikkouksiin puututtaisiin.
Hungarian[hu]
Ez az oka annak, hogy a WHO a strukturális gyengeségek kezelése érdekében szolidaritásra szólított fel.
Lithuanian[lt]
Todėl PSO paragino šalis būti solidarias sprendžiant ir šiuos struktūrinius trūkumus. 2009 m. gegužės 20 d.
Latvian[lv]
Tāpēc PVO aicina solidarizēties, lai cīnītos arī pret šādiem strukturāliem trūkumiem.
Maltese[mt]
Din hija r-raġuni għaliex il-WHO talbet għas-solidarjetà biex jiġu mmirati d-dgħufijiet strutturali wkoll.
Dutch[nl]
Daarom heeft de WHO opgeroepen tot solidariteit om ook dergelijke structurele zwakten aan te pakken.
Polish[pl]
Dlatego WHO wezwała do solidarności, aby walczyć również z takimi strukturalnymi słabościami.
Portuguese[pt]
A OMS lançou, pois, um apelo à solidariedade, a fim de colmatar também estas deficiências estruturais.
Romanian[ro]
Din acest motiv, OMS a făcut apel la solidaritate în vederea soluționării unor astfel de slăbiciuni structurale.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu WHO vyzýva k solidarite s cieľom odstrániť aj štrukturálne slabosti.
Slovenian[sl]
Zato je Svetovna zdravstvena organizacija pozvala k solidarnosti tudi pri odpravljanju takih strukturnih šibkosti.