Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Индексът 28 показва, че е използван 28 % захарен разтвор.
Czech[cs]
Dolní index 28 znamená, že byl použit 28 % cukerný roztok.
Danish[da]
Indeks 28 viser, at der til målingen anvendtes en 28 % sukkeropløsning.
German[de]
Der Index 28 zeigt an, daß eine 28 %ige Zuckerlösung für die Messung verwendet wurde.
Greek[el]
Ο δείκτης 28 δείχνει ότι εργασθήκαμε επί ζαχαρούχου διαλύματος 28 %.
English[en]
Subscript 28 shows that a 28 % sugar solution was used.
Spanish[es]
El índice 28 indica que se ha operado con una solución azucarada al 28 por 100.
Estonian[et]
Alumine indeks 28 tähistab 28 % suhkrulahust.
Finnish[fi]
Alaindeksi 28 osoittaa, että käytetty liuos oli 28-prosenttinen.
French[fr]
L'indice 28 indique qu'on a opéré sur une solution sucrée à 28 %.
Croatian[hr]
Indeks 28 pokazuje da se koristila 28 %-tna šećerna otopina
Hungarian[hu]
Az alsó indexben szereplő 28 azt jelenti, hogy 28 %-os cukoroldatot használtunk.
Italian[it]
L'indice 28 indica che si è operato su di una soluzione zuccherina al 28 %.
Lithuanian[lt]
Užrašomi 28 rodmenys, gauti naudojant 28 % cukraus tirpalą.
Latvian[lv]
Indekss 28 norāda, ka izmantots 28 % cukura šķīdums.
Maltese[mt]
Is-sottoskritt 28 juri li ntużat soluzzjoni ta’ zokkor ta’ 28 %.
Dutch[nl]
De index 28 duidt op het gebruik van 28 gram suiker per 100 gram oplossing.
Polish[pl]
Wskaźnik 28 oznacza, że zastosowano 28-procentowy roztwór cukru.
Portuguese[pt]
O índice 28 indica que se operou sobre uma solução açucarada a 28 %.
Romanian[ro]
Coeficientul 28 arată că s-a folosit o soluție de zahăr de 28 %.
Slovak[sk]
Index 28 znamená, že sa použil 28 %-ný roztok cukru.
Slovenian[sl]
Indeks 28 pomeni, da je bila uporabljena 28-odstotna raztopina sladkorja.
Swedish[sv]
Index 28 anger att en 28 % sockerlösning använts vid mätningen.