Besonderhede van voorbeeld: 8294668897512085853

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Die wysheid en mag van mense bied geen beskerming gedurende “die dag van Jehovah” nie.—Jeremia 49:7, 22.
Arabic[ar]
الحكمة والقدرة البشريتان لا تزودان اية حماية اثناء «يوم يهوه». — ارميا ٤٩: ٧، ٢٢.
Azerbaijani[az]
Dünyanın müdrikliyi və qüdrəti ‘Rəbbin [Yehovanın] günündə’ müdafiə edə bilməyəcək (Yeremya 49:7, 22).
Baoulé[bci]
“Anannganman’n i nvle’m be kwlaa be jɔlɛ dilɛ cɛn’n” nun’n, ngwlɛlɛfuɛ nin kwlafuɛ fi su kwlá deman be.—Zeremi 49:7, 22.
Central Bikol[bcl]
An kadonongan asin kakosogan nin tawo dai makakatao nin proteksion sa “aldaw ni Jehova.”—Jeremias 49:7, 22.
Bemba[bem]
Amano ya buntunse e lyo na maka te kuti ficingilile abantu mu “bushiku bwa kwa Yehova.”—Yeremia 49:7, 22.
Bulgarian[bg]
Човешката мъдрост и сила не могат да осигурят защита по време на „деня на Йехова“ (НС). (Йеремия 49:7, 22)
Bislama[bi]
Waes mo paoa blong man i no save protektem hem long “dei ya blong [Jeova].”—Jeremaea 49:7, 22.
Bangla[bn]
মানব প্রজ্ঞা এবং বীরত্ব ‘সদাপ্রভুর দিনে’ কোনো সুরক্ষা জোগায় না।—যিরমিয় ৪৯:৭, ২২.
Cebuano[ceb]
Ang kaalam ug gahom sa tawo dili makapanalipod kaniya sa “adlaw ni Jehova.”—Jeremias 49:7, 22.
Chuukese[chk]
Miritin me pöchökkülen aramas rese tongeni awora tümün lon än Jiowa “ranin kapwüng.” —Jeremaia 49:7, 22.
Seselwa Creole French[crs]
Lasazes ek pouvwar imen pa pou prodwir okenn proteksyon pandan “zour Zeova.”—Zeremi 49:7, 22.
Czech[cs]
Lidská moudrost a síla neposkytují v ‚Jehovově dni‘ žádnou ochranu. (Jeremjáš 49:7, 22)
Danish[da]
Menneskelig visdom og magt giver ingen beskyttelse på „Jehovas dag“. — Jeremias 49:7, 22.
German[de]
Menschliche Weisheit und Macht bieten am „Tag Jehovas“ keinen Schutz (Jeremia 49:7, 22).
Ewe[ee]
Amegbetɔwo ƒe nunya kple kalẽwɔwɔ mate ŋu akpɔ ame aɖeke ta le “Yehowa ƒe ŋkeke” dzi o.—Yeremya 49:7, 22.
Efik[efi]
Ifiọk ye odudu owo idikemeke ndinyan̄a owo ke ‘usen Jehovah.’—Jeremiah 49:7, 22.
Greek[el]
Η ανθρώπινη σοφία και κραταιότητα δεν παρέχει προστασία κατά την «ημέρα του Ιεχωβά».—Ιερεμίας 49:7, 22.
English[en]
Human wisdom and mightiness provide no protection during “the day of Jehovah.” —Jeremiah 49:7, 22.
Spanish[es]
La sabiduría y el poder de los hombres no servirán de protección en “el día de Jehová” (Jeremías 49:7, 22).
Estonian[et]
Inimtarkusest ja -jõust pole Jehoova päeval mingit abi (Jeremija 49:7, 22).
Persian[fa]
حکمت و قدرت بشری در ‹روز یَهُوَه› حافظ هیچ کس نخواهد بود. — اِرْمیا ۴۹:۷، ۲۲.
Fijian[fj]
Na vuku kei na kaukaua vakatamata ena sega ni vakabula e dua ena “siga i Jiova.” —Jeremaia 49: 7, 22.
French[fr]
La sagesse et la puissance humaines n’offriront aucune protection lors du “ jour de Jéhovah ”. — Jérémie 49:7, 22.
Ga[gaa]
Adesai anilee kɛ amɛhewalɛ nyɛŋ abu amɛhe yɛ “Yehowa gbi lɛ” nɔ.—Yeremia 49:7, 22.
Gilbertese[gil]
E bon aki kona ni kamanoko wanawanan ao korakoran te aomata man “ana bong Iehova.” — Ieremia 49:7, 22.
Guarani[gn]
Yvypóra arandu ha ipuʼaka ndaikatumoʼãi osalva avavépe og̃uahẽvo “Ñandejára ára” (Jeremías 49: 7, 22).
Gujarati[gu]
‘યહોવાહના ન્યાયના દિવસે’ માનવીય જ્ઞાન કે કોઈ સત્તા વ્યક્તિને તેમના હાથમાંથી બચાવી નહિ શકે.
Gun[guw]
Nuyọnẹn po huhlọn gbẹtọvi tọn po ma sọgan basi hihọ́namẹ to “azán [Jehovah] tọn” gbè.—Jẹlemia 49:7, 22.
Hausa[ha]
Hikima da ikon ’yan adam ba za su kāre mu a “ranar Ubangiji” ba.—Irmiya 49:7, 22.
Hebrew[he]
לא חוכמתו של האדם ולא כוחו לא יספקו הגנה ב”יום יהוה” (ירמיהו מ”ט:7, 22).
Hindi[hi]
इंसान की बुद्धि और ताकत उसे “यहोवा के दिन” से नहीं बचा सकती।—यिर्मयाह 49:7, 22.
Hiligaynon[hil]
Ang kaalam kag gahom sang tawo indi makahatag sing pangamlig sa “adlaw sang GINOO.”—Jeremias 49:7, 22.
Hiri Motu[ho]
Iehova ena “dina” ia ginidae neganai, taunimanima edia goada bona aonega ese ta do ia hamauria lasi. —Ieremia 49: 7, 22.
Haitian[ht]
Sajès ak pisans lèzòm pap ba yo pwoteksyon nan “ jou Jewova ” a. — Jeremi 49:7, 22.
Armenian[hy]
Երբ «Տիրոջ [Եհովայի] օրը» գա, մարդկային իմաստությունը եւ զորությունը չեն կարող պաշտպանություն լինել (Երեմիա 49։ 7, 22)։
Western Armenian[hyw]
Մարդկային իմաստութիւնն ու զօրութիւնը պաշտպանութիւն չեն հայթայթեր «Տէրոջը օրը»։—Երեմիա 49։ 7, 22
Indonesian[id]
Hikmat dan keperkasaan manusia tidak dapat memberikan perlindungan pada ”hari Yehuwa”. —Yeremia 49:7, 22.
Igbo[ig]
Amamihe na ike mmadụ apụghị ichebe onye ọ bụla ‘n’ụbọchị Jehova.’—Jeremaịa 49:7, 22.
Iloko[ilo]
Ti sirib ken bileg ti tao di makaipaay iti salaknib inton dumteng “ti aldaw ni Jehova.” —Jeremias 49:7, 22.
Icelandic[is]
Viska og máttur manna veitir enga vernd á ‚degi Drottins‘. — Jeremía 49:7, 22.
Isoko[iso]
Ereghẹ gbe ẹgba ahwo-akpọ e rẹ sae thọ ohwo ho evaọ “ẹdẹ ỌNOWO na.”—Jerimaya 49:7, 22.
Italian[it]
La sapienza e la potenza dell’uomo non offrono nessuna protezione nel “giorno di Geova”. — Geremia 49:7, 22.
Japanese[ja]
エホバの日」において,人間の知恵と力は何の保護ももたらしません。 ―エレミヤ 49:7,22。
Georgian[ka]
ადამიანური სიბრძნე და ძალა ვერავის ვერ დაიცავს „იეჰოვას დღეს“ (იერემია 49:7, 22).
Kongo[kg]
Mayele ti ngolo ya bantu tatanina bo ve na “kilumbu ya . . . Mfumu Nzambi.” —Yeremia 49:7, 22.
Kazakh[kk]
Адамзаттың даналығы мен құдіреті “Жаратушы Иенің... күні” келгенде құтқара алмайды (Еремия 49:7, 22).
Kalaallisut[kl]
Inuit ilisimassusiat pissaanerallu ’Jehovap ullussaani’ illersuutaassanngillat. — Jeremia 49:7, 22.
Kannada[kn]
“ಯೆಹೋವನ ದಿನ” ಬರುವಾಗ ಮಾನವ ವಿವೇಕವಾಗಲಿ ಪರಾಕ್ರಮವಾಗಲಿ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೊಡಲಾರದು.—ಯೆರೆಮೀಯ 49:7, 22.
Korean[ko]
인간의 지혜와 위력은 “여호와의 날”에 아무런 보호가 되지 못합니다.—예레미야 49:7, 22.
Kaonde[kqn]
Maana ne bulume bwa bantu kechi byakonsha kuzhikijilañana mu “juba ja Yehoba” ne.—Yelemiya 49:7, 22.
San Salvador Kongo[kwy]
E ngangu ye ngolo za wantu ke zitanina muntu ko muna “lumbu kia Yave.” —Yeremiya 49: 7, 22.
Kyrgyz[ky]
«Теңирдин күнүндө» адамдык акылмандык да, күч да калканч болуп бере албайт (Жеремия 49:7, 22).
Ganda[lg]
Amagezi g’abantu n’amaanyi gaabwe tebisobola kuwa bukuumi bwonna ku “lunaku lwa Mukama.” —Yeremiya 49:7, 22.
Lingala[ln]
Bwanya mpe nguya ya bato ekobatela biso te na “mokolo ya [Yehova].”—Yilimia 49:7, 22.
Lozi[loz]
Batu ha ba koni ku isileleza ka butali bwa bona kamba ka m’ata a bona fa “lizazi la [Muñ’a] Bupilo.”—Jeremia 49:7, 22.
Lithuanian[lt]
Žmonių išmintis ir galybė nieko nepadės atėjus „Jehovos dienai“ (Jeremijo 49:7, 22).
Luba-Katanga[lu]
Tunangu twa bantu ne bukomo bwabo kebibwanyapo kwibakinga mu “difuku dya Yehova.”—Yelemia 49:7, 22.
Luba-Lulua[lua]
Meji a bantu ne bulobo buabu kabiakubakuba palua “dituku dia Yehowa.”—Yelemiya 49:7, 22.
Luvale[lue]
Mangana nangolo javatu kavyeshi kahasa kukatukinga ‘halikumbi lyautenu waYehovako.’—Yelemiya 49:7, 22.
Lunda[lun]
Maana awantu niñovu jawu hijatweshaña kuyikiña antu ‘hefuku daYehovaku.’—Yeremiya 49:7, 22.
Lushai[lus]
Mihring finna leh chakna chuan “LALPA nî” a lo thlen hunah vênhimna a pe lo. —Jeremia 49: 7, 22.
Latvian[lv]
Cilvēku gudrība un spēks nespēj sniegt nekādu aizsardzību Jehovas dienā. (Jeremijas 49:7, 22.)
Morisyen[mfe]
La sagesse ki bann dimoune ena ek zot puissance pa offert okenn protection pendant “jour Jéhovah.”—Jérémie 49:7, 22.
Malagasy[mg]
Tsy mahavonjy ny fahendren’olombelona sy ny heriny, mandritra “ny andron’i Jehovah.”—Jeremia 49:7, 22.
Marshallese[mh]
Meletlet im kajur an armij rejjab maroñ kejbãrok ir jen ‘ran eo an Jehovah.’ —Jeremiah 49: 7, 22.
Macedonian[mk]
Човечката мудрост и моќ не даваат заштита во „денот на Јехова“ (Еремија 49:7, 22).
Malayalam[ml]
‘യഹോവയുടെ നാളിൽ’ സംരക്ഷണമേകാൻ മനുഷ്യന്റെ ജ്ഞാനത്തിനോ ശക്തിക്കോ ആവില്ല.—യിരെമ്യാവു 49:7, 22.
Mòoré[mos]
Ninsaal yam la a pãng pa tõe n fãag-a a “Zeova daarã” sasa ye.—Zeremi 49:7, 22.
Marathi[mr]
“परमेश्वराचा दिवस” येईल तेव्हा मानवी बुद्धी किंवा सामर्थ कोणत्याही प्रकारचे संरक्षण देऊ शकणार नाही.—यिर्मया ४९:७, २२.
Maltese[mt]
L- għerf u l- qawwa umana ma jipprovdu ebda protezzjoni matul “jum il- Mulej.”—Ġeremija 49: 7, 22.
Burmese[my]
လူ့ပညာနှင့် တန်ခိုးတို့သည် ‘ယေဟောဝါ၏နေ့’ အတွင်း မည်သည့်ကာကွယ်မှုမျှ မပေးနိုင်ချေ။—ယေရမိ ၄၉:၇၊ ၂၂။
Norwegian[nb]
Menneskelig visdom og makt gir ingen beskyttelse på «Jehovas dag». — Jeremia 49: 7, 22.
Nepali[ne]
‘परमप्रभुको दिनमा’ मानव बुद्धि र शक्तिले सुरक्षा दिन सक्दैन।—यर्मिया ४९:७, २२.
Ndonga[ng]
Uuna “esiku lyOmuwa” tali ya, uunongo wopantu noonkondo dhawo itayi vulu oku ya gamena.—Jeremia 49:7, 22.
Niuean[niu]
Ko e iloilo mo e malolō he tagata kua nakai fai puipuiaga he “aho a Iehova.”—Ieremia 49:7, 22.
Dutch[nl]
Menselijke wijsheid en sterkte bieden op „de dag van Jehovah” geen bescherming. — Jeremia 49:7, 22.
Northern Sotho[nso]
Bohlale bja batho le matla ga di šireletše nakong ya “’tšatši la Morêna.”—Jeremia 49:7, 22.
Nyanja[ny]
Nzeru ndiponso mphamvu za anthu sizidzawateteza pa “tsiku la Yehova.” —Yeremiya 49:7, 22.
Ossetic[os]
«Йегъовӕйы бон» куы ’рцӕуа, уӕд адӕймаджы нӕдӕр йӕ зонд бахъахъхъӕндзӕн, нӕдӕр йӕ тых (Йереми 49:7, 22).
Panjabi[pa]
ਇਨਸਾਨਾਂ ਦੀ ਬੁੱਧ ਤੇ ਤਾਕਤ ‘ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਦਿਨ’ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗੀ।—ਯਿਰਮਿਯਾਹ 49:7, 22.
Pangasinan[pag]
Say kakabatan tan pakapanyari na too et agmakasalimbeng ed “agew nen Jehova.” —Jeremias 49:7, 22.
Papiamento[pap]
Durante “e dia di SEÑOR,” sabiduria i poder lo no protehá ningun hende.—Jeremias 49:7, 22.
Pijin[pis]
Man no savve depend long wisdom and strong bilong hem for protectim hem long “day bilong Jehovah.” —Jeremiah 49: 7, 22.
Polish[pl]
Ludzka mądrość i potęga nie zapewnią żadnej ochrony podczas „dnia Jehowy” (Jeremiasza 49:7, 22).
Pohnpeian[pon]
Ahn aramas loalokong oh kehl sohte kak en pere irail ni “rahno” en Siohwa.—Seremaia 49:7, 22.
Portuguese[pt]
A sabedoria e o poder dos homens não darão proteção durante “o dia de Jeová”. — Jeremias 49:7, 22.
Rundi[rn]
Ubukerebutsi bw’abantu be n’inkomezi zabo, ntibishobora kubakingira ku “musi w’Uhoraho”. —Yeremiya 49:7, 22.
Ruund[rnd]
Manangu ni usu wa muntu ukutwishap kupan diking pa “Dichuku [dia Yehova, NW].”—Yeremiy 49:7, 22.
Romanian[ro]
Înţelepciunea şi puterea umană nu le vor aduce nicio ocrotire oamenilor în „ziua lui Iehova“. — Ieremia 49:7, 22.
Russian[ru]
Мудрость и сила людей не защитят в «день Иеговы» (Иеремия 49:7, 22).
Kinyarwanda[rw]
Ubwenge bw’abantu n’imbaraga zabo ntibishobora kubarinda ku ‘munsi w’Uwiteka.’—Yeremiya 49:7, 22.
Sango[sg]
Ndara ti azo nga na ngangu ti ala ayeke bata zo oko pëpe na ngoi ti ‘lâ ti Jéhovah’. —Jérémie 49:7, 22.
Sinhala[si]
‘යෙහෝවා දෙවිගේ දවසේදී’ කිසි කෙනෙකුට මිනිස් ප්රඥාවෙන් හා බලයෙන් ආරක්ෂාව ලැබෙන්නේ නැහැ.—යෙරෙමියා 49:7, 22.
Slovenian[sl]
Človeka v Jehovovem dnevu ne moreta zaščititi njegova modrost in fizična moč. (Jeremija 49:7, 22)
Samoan[sm]
E lē maua se puipuiga o le poto po o le malosi o le tagata pe a oo mai “le aso o Ieova.”—Ieremia 49:7, 22.
Shona[sn]
Uchenjeri hwevanhu uye simba ravo hazvizovadziviriri pa“zuva raJehovha.”—Jeremiya 49:7, 22.
Albanian[sq]
Mençuria dhe fuqia e njeriut nuk janë mbrojtje në ‘ditën e Jehovait’. —Jeremia 49:7, 22.
Serbian[sr]
Ljudska mudrost i snaga neće predstavljati nikakvu zaštitu tokom ’Jehovinog dana‘ (Jeremija 49:7, 22).
Sranan Tongo[srn]
Awinsi sma abi koni noso makti, toku dati no o man kibri den na „a dei fu Yehovah”.—Yeremia 49:7, 22.
Southern Sotho[st]
‘Letsatsing la Jehova’ bohlale ba batho le matla ha li sireletse.—Jeremia 49:7, 22.
Swedish[sv]
Mänsklig vishet och makt ger inget skydd på ”Jehovas dag”. (Jeremia 49:7, 22)
Swahili[sw]
Hekima na uwezo wa wanadamu hauwezi kuwalinda katika “siku ya Yehova.”—Yeremia 49:7, 22.
Congo Swahili[swc]
Hekima na uwezo wa wanadamu hauwezi kuwalinda katika “siku ya Yehova.”—Yeremia 49:7, 22.
Tamil[ta]
‘கர்த்தருடைய நாளில்’ மனித ஞானமோ பலமோ எவ்வித பாதுகாப்பையும் அளிக்காது.—எரேமியா 49:7, 22.
Telugu[te]
“యెహోవాదినము”లో మానవ జ్ఞానం, శక్తి ఎలాంటి రక్షణను ఇవ్వలేవు.—యిర్మీయా 49:7, 22.
Thai[th]
สติ ปัญญา และ กําลัง ของ มนุษย์ ไม่ อาจ ให้ การ ปก ป้อง ได้ ใน “วัน แห่ง พระเจ้า.”—ยิระมะยา 49:7, 22.
Tiv[tiv]
Kwaghfan man tahav mbu uumace cii mbu a yima ve sha “iyange i TER” ga.—Yeremia 49:7, 22.
Turkmen[tk]
«Ýehowanyň gününde» ynsanyň güýji we paýhasy özüni halas edip bilmez (Ýeremiýa 49:7, 22).
Tagalog[tl]
Ang karunungan at kapangyarihan ng tao ay hindi makapaglalaan ng kaligtasan sa “araw ni Jehova.” —Jeremias 49:7, 22.
Tetela[tll]
Lomba l’anto ndo wolo awɔ hasha ndoko ekokelo lo “lushi la [Jehowa].” —Jeremiya 49:7, 22.
Tswana[tn]
Botlhale le nonofo ya batho ga di ka ke tsa sireletsa ope mo ‘letsatsing la ga Jehofa.’—Jeremia 49:7, 22.
Tongan[to]
Ko e poto mo e mālohi fakaetangatá ‘oku ‘ikai te ne ‘omi ha malu‘anga lolotonga ‘a e “ ‘Aho ‘o e ‘Eiki.”—Selemaia 49: 7, 22.
Tonga (Zambia)[toi]
Busongo alimwi anguzu zyabantu kunyina nozikonzya kutukwabilila “[mu]buzuba bwa-Jehova.”—Jeremiya 49:7, 22.
Tok Pisin[tpi]
Savetingting na strong bilong ol man i no inap lukautim ol long ‘de bilong Bikpela.’ —Jeremaia 49: 7, 22.
Turkish[tr]
“RABBİN günü” geldiğinde insan hikmeti ve gücü korunma sağlamayacak (Yeremya 49:7, 22).
Tsonga[ts]
Vutlhari bya munhu ni matimba yakwe a swi nge wu tisi nsirhelelo hi “siku ra Yehovha.”—Yeremiya 49:7, 22.
Tatar[tt]
Кешеләрнең акыллылыгы һәм көче Йәһвә көнендә аларны коткара алмаячак (Иремия 49:7, 22).
Tumbuka[tum]
Vinjeru na nkhongono za ŵanthu vikuvikilira yayi pa “zuŵa la Yehova.”—Yeremiya 49:7, 22.
Tuvalu[tvl]
E seai eiloa se puipuiga e mafai o maua mai i te poto mo te malosi o tino i te “aso” o Ieova. —Ielemia 49: 7, 22.
Twi[tw]
Nyansa ne ne tumi a nnipa wɔ no ntumi mmɔ wɔn ho ban wɔ ‘Yehowa da no’ mu.—Yeremia 49:7, 22.
Tahitian[ty]
Eita te paari e te puai o te taata e paruru ia ratou i te roaraa o “te mahana o Iehova.”—Ieremia 49:7, 22.
Tzotzil[tzo]
Li spʼijil xchiʼuk sjuʼel jpas kʼopetike mu me kʼusi stu kʼalal jaʼo «scʼacʼalil chacʼbe stojol jujun banamil li Mucʼul Diose» (Jeremías 49:7, 22).
Ukrainian[uk]
Людська мудрість та сила не допоможе в «день Господній» (Єремії 49:7, 22).
Umbundu[umb]
Olondunge viomanu kuenda unene wavo, ka vi tẽla oku va teyuila ‘keteke linene lia Yehova.’ —Yeremiya 49: 7, 22.
Urdu[ur]
’یہوواہ کے دن‘ کے دوران انسانی حکمت اور طاقت کسی قسم کا تحفظ فراہم نہیں کرے گی۔—یرمیاہ ۴۹:۷، ۲۲۔
Venda[ve]
Vhuṱali na maanḓa zwa vhathu a zwi tsireledzi tshifhingani tsha “ḓuvha ḽa Yehova.”—Yeremia 49:7, 22.
Vietnamese[vi]
Trong “ngày của Đức Giê-hô-va”, người ta không thể nhờ cậy nơi sự khôn ngoan và sức mạnh để tự che chở mình.—Giê-rê-mi 49:7, 22.
Waray (Philippines)[war]
An kinaadman ngan gahum han tawo diri makakapanalipod durante han “adlaw ni Jehova.” —Jeremias 49:7, 22.
Wallisian[wls]
Ko te poto ʼo te tagata pea mo tona mālohi ʼe mole feala anai ke ina puipui he tahi ʼi “te ʼaho ʼo Sehova.”—Selemia 49:7, 22.
Xhosa[xh]
Ubulumko namandla abantu awasayi kubakhusela ‘ngemini kaYehova.’—Yeremiya 49:7, 22.
Yapese[yap]
Gelngin nge gonop ko girdi’ e dabiyog ni nge ayuw u nap’an “fare rran rok Jehovah.” —Jeremiah 49:7, 22, NW.
Yoruba[yo]
Ọgbọ́n ẹ̀dá èèyàn àti agbára tí wọ́n ní kò lè dáàbò bò wọ́n ní “ọjọ́ Jèhófà.”—Jeremáyà 49:7, 22.
Yucateco[yua]
Le naʼatil yéetel le páajtalil yaan tiʼ wíinikoʼ maʼ tu páajtal u salvartik máak tiʼ «u kʼiinil [Jéeoba]» (Jeremías 49:7, 22).
Isthmus Zapotec[zai]
Guirutiʼ zanda guilá de «dxi stiʼ Jiobá» nin ñapa stale guendabiaaniʼ ne stale stipa (Jeremías 49:7, 22).
Zande[zne]
Gu tatamana nga ga awiri aboro na gu ome du beyo arengbanga ka banda yó rogo ‘gu uru nga ga Yekova’ te.—Yeremaya 49:7, 22.
Zulu[zu]
Ukuhlakanipha namandla omuntu akumvikeli ‘ngosuku lukaJehova.’—Jeremiya 49:7, 22.

History

Your action: