Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الساحل هنا كان قاتلًا
Bulgarian[bg]
Бреговата линия тук е убийствена.
Bosnian[bs]
Obala je ovde ubistvena.
Greek[el]
Η ακτογραμμή εδώ ήταν καταστροφική.
English[en]
The coastline here has been murderous.
Spanish[es]
La línea costera aquí ha sido asesina.
Hebrew[he]
החופים כאן היו רצחניים.
Hungarian[hu]
Úgy hallom errefelé gyilkos a partvonal.
Italian[it]
La linea costiera locale si è rivelata micidiale.
Dutch[nl]
De kust hier was moorddadig.
Polish[pl]
Tutejsze brzegi były zabójcze.
Portuguese[pt]
O litoral aqui tem sido sangrento.
Romanian[ro]
Coasta de aici a fost criminală.
Russian[ru]
Здесь опасное побережье.
Turkish[tr]
Buradaki kıyı şeridi ölüm saçıyor.