Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
New intel suggests Cobalt is already en route, leaving you 4 hours 52 minutes to infiltrate.
Spanish[es]
Nueva inteligencia sugiere que Cobalt está en camino, dejándole 4 horas, 52 minutos para infiltrar.
Finnish[fi]
Tietojen mukaan Cobalt on jo matkalla, joten sinulla on 4 tuntia 52 minuuttia aikaa soluttautua.
French[fr]
Selon nos renseignements, Cobalt est déjà en route, ce qui vous laisse... 4 heures et 52 minutes... pour infiltrer le Kremlin.
Croatian[hr]
Imamo vijest da je Kobalt već na putu, što vam ostavlja 4 sata i 52 minute za infiltriranje.
Lithuanian[lt]
Nauji duomenys rodo, kad Kobaltas jau pakeliui į ten, o jums lieka 4 valandos ir 52 minutės įsiskverbti.
Dutch[nl]
Nieuwe informatie laat zien dat Cobalt alweer onderweg is... dat geeft jou nog... 4 uur en 52 minuten, om te infiltreren.
Portuguese[pt]
Há informação de que o Cobalto está a caminho. Você tem 4 horas e 52 minutos para se infiltrar.
Romanian[ro]
După ultimele informaţii, Cobalt e deja pe drum, adică ai patru ore şi 52 de minute pentru infiltrare.
Serbian[sr]
Informacije govore da je Kobalt već krenuo, to tebi ostavlja 4 sata i 52 minuta da se infiltriraš.