Besonderhede van voorbeeld: 8294949539518199152

Arabic

و الناس يقولون ان ذلك هراء لكن ذلك غير صحيح

Bosnian

I ljudi kažu da su to trikovi, ali nisu.

Czech

Lidé sice tvrdí, že to je podfuk, ale není.

Greek

Ο λαός λέει ότι πρόκειται για μαγεία, αλλά δεν είναι έτσι.

English

And people say that's hocus pocus, but it isn't.

Spanish

Y la gente dice que es charlatanería, pero no lo es.

Finnish

Ihmiset sanovat hölynpölyksi, mutta ei se ole.

French

Et les gens disent que c'est de la sorcellerie mais ce n'est pas le cas.

Hebrew

ואנשים אומרים שזה הוקוס פוקוס, אבל זה לא נכון.

Italian

La gente diceva fosse un qualcosa di magico, ma non lo e'.

Dutch

Mensen vinden dat maar hocus pocus, maar dat is het niet.

Polish

Ludzie mówili, że to czary-mary, lecz to nieprawda.

Portuguese

E as pessoas diziam que era enfeitiçada, mas não era.

Romanian

Oamenii cred că e o şmecherie, dar nu e aşa.

Russian

Люди говорят, что это фокус-покус, но это не так.

Slovenian

Ljudje pravijo, da so to traparije, pa niso.

Serbian

A ljudi kažu da je to hokus pokus, ali nije.

Thai

ชาวบ้านหาว่าเขาหลอกลวง แต่ว่ามันไม่ใช่

Turkish

İnsanlar buna hokus pokus der, ama değil.