Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Náš vlastní systém nám umožní určit nejlepší možné schéma letových tras pro Evropu.
Danish[da]
Vores eget system vil gøre det muligt at definere den bedst mulige konstellation af baner for Europa.
German[de]
Mit unserem eigenen System können wir eine möglichst optimale Flugbahnkonstellation für Europa festlegen.
Greek[el]
Το δικό μας σύστημα θα μας δώσει τη δυνατότητα να καθορίζουμε την καλύτερη δυνατή συστοιχία όσον αφορά τις πορείες των πτήσεων για την Ευρώπη.
English[en]
Our own system will enable us to define the best possible constellation of flight paths for Europe.
Spanish[es]
Nuestro propio sistema nos permitirá definir el mejor conjunto de rutas de radionavegación para Europa.
Estonian[et]
Meie süsteem võimaldab meil määrata sobivaimad ühendusteed Euroopa jaoks.
Finnish[fi]
Oman järjestelmämme ansiosta voimme määrittää Euroopan kannalta parhaat mahdolliset lentoreitit.
French[fr]
Notre système nous permettra de définir la meilleure constellation de trajectoires de vol pour l'Europe.
Hungarian[hu]
A mi rendszerünk lehetővé teszi, hogy Európa számára a lehető legoptimálisabban határozzuk meg a repülési útvonalakat.
Italian[it]
Il nostro sistema ci permetterebbe di definire la migliore configurazione delle rotte aeree per l'Europa.
Lithuanian[lt]
Mūsų sistema suteiktų galimybę nustatyti sėkmingiausiu skrydžių maršrutus Europoje.
Latvian[lv]
Mūsu pašu sistēma ļaus mums noteikt Eiropai vislabāko iespējamo maršrutu izveidi.
Dutch[nl]
Ons eigen systeem stelt ons in staat om de beste constellatie van de banen voor Europa te bepalen.
Polish[pl]
Nasz własny system umożliwi nam ustalenie jak najlepszej konfiguracji dróg powietrznych w Europie.
Portuguese[pt]
Com o nosso próprio sistema, poderemos definir a melhor constelação possível de trajectórias de voo para a Europa.
Slovak[sk]
Náš vlastný systém nám umožní určiť najlepšiu možnú schému letových trás pre Európu.
Slovenian[sl]
Lastni sistem nam bo omogočil opredelitev najboljše možne ureditve poti letov za Evropo.
Swedish[sv]
Vårt eget system kommer att göra det möjligt för oss att fastställa den bästa möjliga dragningen av flygbanor i Europa.