Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Популяризиране на последователното прилагане на Регламента за късите продажби.
Czech[cs]
podpora jednotného uplatňování nařízení o prodeji na krátko,
Danish[da]
Fremmede ensartet anvendelse af short selling-forordningen.
German[de]
Förderung der konvergierenden Anwendung der Leerverkaufsverordnung;
Greek[el]
Προώθηση της συγκλίνουσας εφαρμογής του κανονισμού περί ανοικτών πωλήσεων (short-selling).
English[en]
Promoted convergent application of Short-Selling Regulation.
Spanish[es]
Promoción de la aplicación convergente de la reglamentación de la venta al descubierto.
Estonian[et]
Lühikeseks müügi määruse ühtse rakendamise edendamine.
Finnish[fi]
edisti lyhyeksimyynnistä annetun asetuksen johdonmukaista soveltamista.
French[fr]
Promotion d’une application convergente du règlement sur la vente à découvert.
Croatian[hr]
Promicala se usklađena primjena Uredbe o kratkoj prodaji.
Hungarian[hu]
A short ügyleteket szabályozó rendelet egységes alkalmazásának elősegítése.
Italian[it]
Promozione della convergenza nell'applicazione della normativa sulle vendite allo scoperto.
Lithuanian[lt]
Skatino vienodą skolintų vertybinių popierių perdavimo reglamento taikymą.
Latvian[lv]
Sekmēta īsās pozīcijas pārdošanas regulas vienveidīga piemērošana.
Maltese[mt]
Ippromwoviet applikazzjoni konverġenti tar-Regolament ta' Pożizzjoni Qasira.
Dutch[nl]
zij bevorderde de convergente toepassing van de verordening inzake shortselling;
Polish[pl]
Propagowanie spójnego stosowania rozporządzenia w sprawie krótkiej sprzedaży.
Portuguese[pt]
Promoção da aplicação convergente do regulamento relativo às vendas a descoberto.
Romanian[ro]
Promovarea unei aplicări convergente a Regulamentului privind vânzarea în lipsă.
Slovak[sk]
Podporil jednotné uplatňovanie nariadenia o predaji na krátko.
Slovenian[sl]
spodbujanje konvergenčne uporabe uredbe o prodaji na kratko;
Swedish[sv]
Verkade för en enhetlig tillämpning av förordningen om blankning.