Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако според данните, които сте предоставили в своя електронен формуляр за кандидатстване, отговаряте на условията за допускане и ако имате един от най-високите общи резултати на компютърните тестове с въпроси с избор между няколко отговора, ще бъдете поканен да участвате в етап на оценяване, през който ще се явите на тестове на посочените от Вас езици 1 и 2 , които ще се проведат най-вероятно в Брюксел в продължение на един ден.
Czech[cs]
Pokud splňujete požadavky pro účast ve výběrovém řízení podle údajů z elektronické přihlášky a pokud jste dosáhli požadovaného minimálního počtu bodů a v testech na počítači v podobě otázek s výběrem odpovědí jste získali jedno z nejvyšších celkových hodnocení , budete pozváni k účasti v hodnoticí fázi, která bude probíhat jeden den, s nejvyšší pravděpodobností v Bruselu , kde se zúčastníte testů ve svých jazycích 1 a 2 .
Danish[da]
Ansøgere, som i henhold til deres onlineansøgning opfylder adgangsbetingelserne, og som ikke blot har opnået det krævede antal point, men samlet har opnået et af de højeste antal point ved multiple choice-prøverne, vil blive indkaldt til et assessmentcenter af en dags varighed, som sandsynligvis vil finde sted i Bruxelles, og hvor de skal aflægge en række prøver på deres første og andet sprog.
German[de]
Wenn Sie laut den Angaben in Ihrer Online-Bewerbung sämtliche Zulassungsbedingungen erfüllen und zu den Bewerbern gehören, die bei den computergestützten Multiple-Choice-Tests die höchste Gesamtpunktzahl erreicht haben, werden Sie zu einer eintägigen Assessment-Phase eingeladen, die voraussichtlich in Brüssel stattfindet und in der Sie sich Prüfungen in Ihren Sprachen 1 und 2 unterziehen.
Greek[el]
Οι υποψήφιοι οι οποίοι πληρούν τους όρους συμμετοχής στον διαγωνισμό σύμφωνα με τα στοιχεία που έχουν δηλώσει στην ηλεκτρονική αίτηση υποψηφιότητάς τους και έχουν λάβει μία από τις υψηλότερες συνολικές βαθμολογίες για τις δοκιμασίες πολλαπλής επιλογής (MCQ), θα κληθούν να συμμετάσχουν σε φάση αξιολόγησης για 1 ημέρα, πιθανότατα στις Βρυξέλλες , προκειμένου να υποβληθούν σε δοκιμασίες στη γλώσσα 1 και 2 που έχουν δηλώσει.
English[en]
If you meet the eligibility requirements according to the data in your online application and if you reached the pass marks and scored one of the highest total marks for the MCQ tests, you will be invited to attend an assessment phase for 1 day, most probably in Brussels , where you will take tests held in your language 1 and 2 .
Spanish[es]
Los candidatos que cumplan los requisitos de admisión conforme a los datos recogidos en su formulario de candidatura en línea y que hayan obtenido la puntuación mínima requerida así como una de las puntuaciones más altas en los tests de respuestas múltiples serán convocados a un centro de evaluación durante un día, muy probablemente en Bruselas , donde realizarán pruebas en sus lenguas 1 y 2.
Estonian[et]
Kandidaadid, kes vastavalt elektroonilises kandideerimisavalduses esitatud andmetele täidavad konkursil osalemise tingimused ning on arvutipõhistel valikvastustega testidel kogunud vähemalt minimaalse nõutava punktisumma ja ühe suurematest punktisummadest , kutsutakse ühe päeva kestvatele hindamisetapi katsetele, mis korraldatakse kandidaatide 1. ja 2. keeles ja tõenäoliselt Brüsselis .
Finnish[fi]
Hakijat, jotka täyttävät sähköisessä hakulomakkeessa ilmoittamiensa tietojen perusteella kaikki osallistumisedellytykset ja ovat monivalintakokeessa saaneet vähimmäispistemäärän ja yhden parhaista kokonaispistemääristä , kutsutaan päivän kestävään arviointiin. Arviointi toteutetaan hakijan kielillä 1 ja 2 todennäköisesti Brysselissä .
French[fr]
S’il ressort des informations fournies dans votre acte de candidature électronique que vous remplissez les conditions d’admission et si vous avez obtenu les notes minimales requises et l’une des meilleures notes globales aux tests de type QCM, vous serez invités à participer, pendant une journée, très probablement à Bruxelles , à une phase d’évaluation lors de laquelle vous passerez une série de tests dans vos langues 1 et 2 .
Irish[ga]
Má léiríonn an t-eolas a thug tú i d’iarratas ar líne go gcomhlíonann tú na coinníollacha incháilitheachta, má ghnóthaigh tú an pasmharc ar a laghad agus má bhíonn an marc a ghnóthaigh tú sna trialacha ceisteanna ilroghnacha ar ríomhaire ar cheann de na marcanna foriomlána is airde do na trialacha ilroghnacha ar ríomhaire, tabharfar cuireadh duit céim an mheasúnaithe a dhéanamh ar feadh lá amháin agus trialacha a dhéanamh sna teangacha a roghnaigh tú mar theanga 1 agus 2 . Is é is dóichí gur sa Bhruiséil a bheidh céim an mheasúnaithe ar siúl.
Croatian[hr]
Kandidati koji na temelju podataka dostavljenih u elektroničkom obrascu za prijavu ispunjavaju uvjete za sudjelovanje u natječaju te koji su na testovima s višestrukim izborom odgovora prešli bodovni prag i postigli najveći ukupni broj bodova bit će pozvani na testiranje u centru za procjenu kandidata u trajanju od 1 dana, najvjerojatnije u Bruxellesu , gdje će polagati testove na svojim jezicima 1 i 2 .
Hungarian[hu]
Az a pályázó, aki az internetes jelentkezési lapján megadott adatai szerint megfelel a pályázati feltételeknek, és a számítógépes feleletválasztó teszteken megszerezte a minimálisan elérendő pontszámokat és a legmagasabb összpontszámokat elérők közé tartozik, egynapos értékelési szakaszban való részvételre kap meghívást, amelyre nagy valószínűséggel Brüsszelben , a pályázó első és második nyelvén kerül sor.
Italian[it]
I candidati che soddisfano le condizioni di ammissione in base ai dati inseriti nell’atto di candidatura elettronico e che hanno ottenuto il punteggio minimo richiesto e uno dei migliori punteggi complessivi nei test a scelta multipla saranno convocati alla fase di valutazione della durata di una giornata, in linea di massima a Bruxelles , per sostenere le prove nella lingua 1 e 2 .
Lithuanian[lt]
Kandidatai, kurie, remiantis jų elektroninėse paraiškose pateiktais duomenimis, atitiks atrankos reikalavimus ir pateks tarp geriausiai bendrai įvertintųjų už kompiuterinius klausimų su keliais atsakymų variantais testus, bus vienai dienai pakviesti į vertinimo centro etapą (veikiausiai Briuselyje ) atlikti testų 1-ąja ir 2-ąja kalbomis .
Latvian[lv]
Ja, balstoties uz kandidāta elektroniskajā pieteikumā sniegto informāciju, jūs atbilstat atbilstības prasībām un datorizētajos daudzizvēļu testos esat saņēmis sekmīgu novērtējumu un jūsu iegūtais novērtējums ir viens no augstākajiem kopējiem novērtējumiem , jūs tiksiet uzaicināts uz vērtēšanas posmu, kas ilgs vienu dienu, visticamāk, Briselē , kur jūs piedalīsieties pārbaudījumos jūsu 1. un 2. valodā .
Maltese[mt]
Jekk inti tissodisfa r-rekwiżiti tal-eliġibbiltà skont id-dejta fl-applikazzjoni onlajn tiegħek u jekk tkun ġibt il-marka minima u waħda mill- ogħla marki totali fit-testijiet MCQ, inti tiġi mistieden sabiex tattendi l-fażi ta’ valutazzjoni għal ġurnata, x’aktarx fi Brussell , fejn tagħmel testijiet fil-lingwa 1 u 2 tiegħek.
Dutch[nl]
Als u volgens de gegevens op uw elektronische sollicitatieformulier aan alle voorwaarden voldoet, geslaagd bent voor de testen en behoort tot degenen met de hoogste totaalscores voor de meerkeuzetesten per computer, wordt u uitgenodigd voor een assessment in taal 1 en taal 2 . Het assessment duurt één dag en vindt hoogstwaarschijnlijk plaats in Brussel .
Polish[pl]
Kandydaci, którzy zgodnie z informacjami podanymi w zgłoszeniu elektronicznym spełniają warunki udziału w konkursie oraz którzy uzyskali wymagane minimum punktów i osiągnęli najwyższe całkowite wyniki w komputerowych testach wielokrotnego wyboru, zostaną zaproszeni do trwającego jeden dzień etapu oceny zintegrowanej, najprawdopodobniej do Brukseli . Testy na tym etapie odbywać się będą w pierwszym i drugim języku kandydata.
Portuguese[pt]
Os candidatos que preencherem as condições de admissão de acordo com os dados constantes da candidatura eletrónica e tiverem obtido uma das melhores notas totais nos testes de escolha múltipla serão convocados a participar na fase de avaliação durante um dia, provavelmente em Bruxelas , onde realizarão provas nas suas línguas 1 e 2 .
Romanian[ro]
Dacă, în conformitate cu datele furnizate în candidatura dumneavoastră electronică, îndepliniți cerințele de eligibilitate și dacă ați obținut punctajele minime obligatorii și unul dintre cele mai mari punctaje totale la testele cu variante multiple de răspuns pe calculator, veți fi invitat să participați, pe durata unei zile, cel mai probabil la Bruxelles , la etapa de evaluare, în care veți susține teste în limbile 1 și 2 .
Slovak[sk]
Ak podľa údajov uvedených v online prihláške spĺňate podmienky účasti na výberovom konaní a ak ste dosiahli požadovaný minimálny počet bodov a jedno z najlepších hodnotení v testoch pozostávajúcich z otázok s voliteľnými odpoveďami, dostanete pozvanie s najväčšou pravdepodobnosťou do Bruselu , aby ste sa počas hodnotiacej fázy v priebehu jedného dňa zúčastnili na testoch vo vašom 1. a 2. jazyku .
Slovenian[sl]
Kandidati, ki bodo po podatkih iz elektronske prijave izpolnjevali pogoje za pripustitev k natečaju ter bodo pri testih z vprašanji izbirnega tipa zbrali vsaj najmanjše zahtevano število točk in bili med najboljšimi po skupnem številu točk , bodo povabljeni na enodnevno ocenjevalno fazo, najverjetneje v Bruselj , kjer bodo opravljali teste v 1. in 2. jeziku .
Swedish[sv]
Om du uppfyller behörighetskraven enligt webbansökan och om du har blivit godkänd på delproven och uppnått ett av de högsta totalresultaten för flervalsfrågorna, kallas du till utvärderingsfasen då du får göra olika prov på språk 1 och språk 2 . Proven pågår en dag och hålls vanligen i Bryssel.