Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако имате такова научно проучване, което доказва, че хомосексуалните двойки не са неспособни да отгледат дете...
Greek[el]
Αλλά, αν είχατε μία τέτοια μελέτη, μια επιστημονική μελέτη που θα αποδείκνυε... ότι τα ζευγάρια του ιδίου φύλου δεν είναι σε θέση να μεγαλώσουν ένα παιδί...
English[en]
But, if you had such a study, a scientific study which proved same-sex couples are incapable of raising a child...
Spanish[es]
Pero, si tuviese un estudio de ese tipo, un estudio que demuestre que las parejas del mismo sexo no pueden criar a un niño...
French[fr]
Mais si vous aviez cette étude, une étude scientifique qui prouve que les couples de même sexe sont incapables d'élever un enfant
Dutch[nl]
En als u een onderzoek had... dat bewijst dat homoparen geen kinderen kunnen opvoeden?
Portuguese[pt]
Porém, se você tiver uma pesquisa... Uma pesquisa científica que prove que casais de mesmo sexo são incapazes de educar uma criança.
Russian[ru]
Но если бы у вас были результаты подобных исследований, научных исследований, показывающих неспособность однополых пар растить детей...