Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислил си ме за по-голяма мъжкарана?
Greek[el]
Με φαντάστηκες πιο αντρογυναίκα;
English[en]
Oh, thought I'd be more butch?
Spanish[es]
¿Pensaste que sería un marimacho?
French[fr]
Tu voyais un garçon manqué?
Croatian[hr]
Mislio si da sam više muškobanjastta?
Dutch[nl]
Je dacht dat ik'n manwijf zou zijn?
Polish[pl]
Myślałeś, że będę wyglądała na chłopczycę?
Portuguese[pt]
Achou que eu seria mais " machona "?
Romanian[ro]
Credeai că sunt mai masculină?
Turkish[tr]
Oh, daha erkeksi olduğumu mu düşündün?