Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستناداً إلى أنماط عامة لسلوك الكائنات العضوية التي لا تألف الماء في البيئة، من المحتمل أن تكون البرافينات المكلورة غير قابلة للانتقال تماماً، وتظل تجتذبها التربة أو جزيئات الرواسب، وتتحلل ببطء.
English[en]
Based on general patterns of behaviour of hydrophobic organics in the environment, it is likely that CP are fairly immobile, remain adsorbed onto soil or sediment particles, and are slowly degraded.
Spanish[es]
Sobre la base de pautas generales de comportamiento de organismos hidrófobos en el medio ambiente, es probable que las PC sean bastante inmóviles, permanezcan adsorbidas a partículas del suelo o los sedimentos, y se degraden lentamente.
French[fr]
Sur la base des modèles généraux de comportement des matières organiques hydrophobes dans l’environnement, il est vraisemblable que les PC soient plutôt immobiles, demeurent adsorbées sur les particules du sol ou des sédiments et soient progressivement dégradées.
Russian[ru]
Исходя из общих схем поведения гидрофобных органических соединений в окружающей среде, можно утверждать, что ХП, скорее всего, характеризуются достаточно низкой мобильностью, остаются адсорбированными в почве или на частицах осадочных отложений и медленно разлагаются.
Chinese[zh]
根据环境中疏水有机物一般的行为模式,氯化石蜡可能相对移动性较低,易吸附在土壤或沉积颗粒上,且降解缓慢。