Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, беше бърза продажба.
Czech[cs]
Poslyšte, je to podvod.
Danish[da]
Det er shortselling.
German[de]
Hören Sie, es ist ein Short-Verkauf.
Greek[el]
Είναι προπώληση.
English[en]
Listen, it's a short sale.
Spanish[es]
Escucha, es una venta inmediata.
Estonian[et]
See oli lühikeseks müük.
Finnish[fi]
Kuule, se on shorttausta.
Hebrew[he]
תשמע, זו מכירה בשורט.
Hungarian[hu]
Figyeljen, ez egy short sale.
Italian[it]
Ascolta, e'una vendita allo scoperto.
Dutch[nl]
Het is een verkoop à la baisse.
Polish[pl]
/ To krótka sprzedaż.
Portuguese[pt]
Ouça, é uma venda a descoberto.
Romanian[ro]
Fii atent, e o vânzare din scurt.
Russian[ru]
Слушайте, это же короткие продажи.
Slovenian[sl]
Gre za prodajo na kratko.
Serbian[sr]
Slušaj, to je prodaja bez pokrića.
Swedish[sv]
Lyssna, det här är en blankning.
Thai[th]
. ฟังนะ มันเป็นการเทขาย
Turkish[tr]
Dinle beni, açığa satış dalgası başlatmışlar.
Vietnamese[vi]
Nghe đây, đó là bán hạ giá.