Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажбата на лубриканти, съставки, свещи и фитили за свещи, ароматни свещи
Czech[cs]
Maloobchodní služby v souvislosti s prodejem mazadel, výrobků pro pohlcování, zavlažování a vázání prachu, svíček a knotů, vonných svíček
Danish[da]
Detailsalg af smøremidler, midler til absorbering af støv, fugtning og bindemidler, lys og væger til lys, duftlys
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Schmiermitteln, Staubabsorbierungs-, Staubbenetzungs- und Staubbindemitteln, Kerzen und Dochten für Beleuchtungszwecke, Duftkerzen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με λιπαντικά,συνθέσεις για την απορρόφηση, τον εμποτισμό και τη στερέωση σκόνης, κεριά και φιτίλια φωτισμού, αρωματικά κεριά
English[en]
Retail services connected with the sale of lubricants, dust absorbing, wetting and binding compositions, candles and wicks for lighting, scented candles
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de lubricantes, productos para absorber, regar y asentar el polvo, velas y mechas para alumbrar, velas aromáticas
Estonian[et]
Jaemüügiteenused seoses määrdeainete, tolmu neelavate, niisutavate ja siduvate segude, küünalde ja valgustahtide, lõhnaküünalde müügiga
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät voiteluaineiden, pölyä imevien, kosteuttavien ja sitovien yhdisteiden, kynttilöiden ja valaistukseen tarkoitettujen sydänten sekä tuoksukynttilöiden myyntiin
French[fr]
Services de vente au détail de lubrifiants, produits pour absorber, arroser et lier la poussière, bougies et mèches pour l'éclairage, bougies parfumées
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje povezane s proizvodima kao što su maziva, pripravci za apsorpciju prašine, pripravci za vlaženje i vezivanje, svijeće i fitilji za rasvjetna tijela, mirisne svijeće
Hungarian[hu]
A következők értékesítésével kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: kenőanyagok, porelnyelő, nedvesítő és kötőanyagok, gyertyák és kanócok világításhoz, illatosított gyertyák
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di lubrificanti, composti per assorbire, bagnare e legare la polvere, candele e stoppini per illuminazione, candele profumate
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su sutepimo preparatais, dulkių sugėrimo priemonėmis, drėkinimo ir surišimo junginiais, žvakėmis bei dagtimis, kvepiančiomis žvakėmis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar smēreļļu, putekļu absorbcijas, mitrināšanas un piesaistīšanas sastāvu, apgaismes sveču un daktu, aromātisko sveču pārdošanu
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-imnut relatati mal-bejgħ ta' lubrikanti, kompożizzjonijiet għall-assorbiment, tixrib u tgħaqqid tat-trab, xemgħat u ftejjel għad-dawl, xemgħat ifuħu
Dutch[nl]
Detailhandel in verband met de verkoop van smeermiddelen, producten voor het absorberen, besproeien en binden van stof, kaarsen en lampenpitten voor verlichting, geurkaarsen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie sprzedaży takich towarów, jak smary, mieszaniny pochłaniające kurz, nawilżające i wiążące, świece i knoty do oświetlenia, świece perfumowane
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de lubrificantes, produtos para absorver, regar e ligar, velas e mechas para a iluminação, velas perfumadas
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de lubrifianţi, produse pentru absorbţia, umectarea şi legarea pulberilor, lumânări şi fitiluri pentru iluminat, lumânări parfumate
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúcich výrobkov: mazivá, prípravky na pohlcovanie prachu, zvlhčovanie a viazanie prachu, sviečky a knôty na svietenie, vonné sviečky
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so maziva, sredstva za absorbiranje prahu, omočenje prahu in vezanje prahu, sveče in stenji za osvetljevanje, dišeče sveče
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av smörjmedel, dammabsorberande, fuktande och bindande medel, stearinljus och vekar för belysning, doftljus