Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Nie moontlik na verander instellings van drukker %
Arabic[ar]
غير قادر على تغيير تعيينات الطابعة %
Belarusian[be]
Немагчыма змяніць настаўленні друкаркі %
Bulgarian[bg]
Настройките на принтера " % # " не могат да бъдат променени
Breton[br]
Divarrek da addigeriñ l/h restr an diaz
Catalan[ca]
No s' ha pogut modificar l' arranjament de la impressora %
Czech[cs]
Není možné změnit nastavení tiskárny %
Welsh[cy]
Methu newid gosodiadau argraffydd %
Danish[da]
Kan ikke ændre opsætningen for printer %
German[de]
Ändern der Einstellungen für Drucker %# ist nicht möglich
Greek[el]
Δεν είναι δυνατό να τροποποιηθούν οι ρυθμίσεις του εκτυπωτή %
English[en]
Unable to modify settings of printer %
Esperanto[eo]
Ne eblis ŝanĝi la agordon de la presilo %
Spanish[es]
Imposible modificar las preferencias de la impresora %
Estonian[et]
Printeri % # seadistuste muutmine pole võimalik
Basque[eu]
Ezin da % # inprimagailuaren ezarpenak aldatu
Persian[fa]
قادر به تغییر تنظیمات چاپگر % # نیست
Finnish[fi]
Tulostimen % # asetuksia ei voitu muuttaa
Western Frisian[fy]
Kin de ynstellings fan printer % # net oanpasse
Galician[gl]
Non foi posíbel modificar a configuración da impresora %
Hebrew[he]
אין אפשרות לשנות את הגדרות המדפסת %
Hindi[hi]
प्रिंटर % # का विन्यास परिवर्धित करने में अक्षम
Croatian[hr]
Nije moguće izmijeniti postavke pisača %
Hungarian[hu]
Nem sikerült módosítani a(z) % # nyomtató beállításait
Icelandic[is]
Tókst ekki að breyta stillingum prentarans %
Kazakh[kk]
% # принтерінің баптаулары өзгертілмеді
Khmer[km]
មិនអាចកែប្រែការកំណត់របស់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព % # & #; ។
Korean[ko]
프린터 % #의 설정을 수정할 수 없습니다
Lithuanian[lt]
Nepavyksta pakeisti spausdintuvo % # nustatymų
Latvian[lv]
Nevar modificēt uzstādījumus drukas iekārtai %
Macedonian[mk]
Не може да се сменат поставувањата на печатачот %
Malay[ms]
Tidak dapat mengubah suai seting pencetak %
Norwegian[nb]
Kan ikke endre skriverinnstillingene for %
Low German[nds]
Instellen vun Drucker " % # " laat sik nich ännern
Nepali[ne]
% # मुद्रकका लागि सेटिङ परिमार्जन गर्न अक्षम भयो ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Kan ikkje endra skrivarinnstillingane for %
Polish[pl]
Nie można zmienić ustawień drukarki %
Portuguese[pt]
Não é possível alterar a configuração da impressora %
Romanian[ro]
Nu am putut modifica setările imprimantei %
Russian[ru]
Не удаётся изменить настройки принтера %
Northern Sami[se]
Ii sáhte rievdadit čálánheivehusat % # várás
Slovak[sk]
Nepodarilo sa zmeniť nastavenie tlačiarne %
Slovenian[sl]
Ni moč spremeniti nastavitev za tiskalnik %
Swedish[sv]
Kunde inte ändra inställningar för skrivare %
Tamil[ta]
% # அச்சுப்பொறியின் அமைவுகளை மாற்ற முடியவில்லை
Tajik[tg]
Наметавонам танзимоти чопгари % #-ро таъғир диҳам
Thai[th]
ไม่สามารถแก้ไขการปรับแต่งเครื่องพิมพ์ % # ได้
Turkish[tr]
% # yazıcısının ayarları değiştirilemiyor
Ukrainian[uk]
Неможливо змінити параметри принтера %
Uzbek[uz]
Printer (% #) moslamalarini oʻzgartirib boʻlmadi
Vietnamese[vi]
Không thể sửa đổi thiết lập của máy in %
Walloon[wa]
Nén moyén do candjî l ' apontiaedje del sicrirece %
Xhosa[xh]
Ayikwazi ukuguqula kancinane izicwangciso zomshicileli %
Chinese[zh]
无法修改打印机 % # 的设置 。