Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обяснете им, че типовете, сенките, символите и подобията са образи на по–възвишени реалности.
Czech[cs]
Vysvětlete, že předobrazy, nástiny, symboly a podobenství představují významnější skutečnosti.
Danish[da]
Forklar, at sindbilleder, skygger, symboler og billeder repræsenterer en større virkelighed.
German[de]
Erläutern Sie, dass Sinnbilder, Schatten und Symbole für eine größere Wahrheit stehen.
English[en]
Explain that types, shadows, symbols, and similitudes are representations of greater realities.
Spanish[es]
Explique que los símbolos, las sombras y las semejanzas son representaciones de realidades mayores.
Estonian[et]
Selgitage, et võrdkujud, tähendused ja sümbolid esindavad sügavamat tähendust.
Finnish[fi]
Selitä, että mallit, kuvajaiset, vertauskuvat ja kielikuvat edustavat suurempia totuuksia.
French[fr]
Expliquez que les figures, les ombres, les symboles et les similitudes sont des représentations de réalités supérieures.
Croatian[hr]
Objasnite da su uzori, simboli i sličnosti prikazi većih stvarnosti.
Hungarian[hu]
Mondd el, hogy a minták, árnyékképek, jelképek és hasonlatok nagyobb valóságokat tükröző megjelenítési formák.
Indonesian[id]
Jelaskan bahwa perlambang, bayangan, simbol, dan kemiripan adalah pelukisan tentang kenyataan yang lebih besar.
Italian[it]
Spiega che le tipologie, le prefigurazioni, i simboli e le similitudini rappresentano realtà più grandi.
Japanese[ja]
予型,影,象徴,およびひながたは偉大な事実を表すものであることを説明する。
Korean[ko]
예표, 그림자, 상징, 표상은 더 큰 존재를 나타내기 위한 것이라고 설명한다.
Lithuanian[lt]
Paaiškinkite, kad pavaizdai, šešėliai, simboliai ir panašumai yra didingesnės tiesos atvaizdas.
Latvian[lv]
Paskaidrojiet, ka tēli, atspulgi, simboli un līdzības ir lielāku reāliju attēlojums.
Malagasy[mg]
Hazavao fa ireo fambara sy tandindona sy sariohatra ary endrika ireo dia fanehoana fahamarinana manan-danja kokoa.
Mongolian[mn]
Бэлгэдэл, дүрслэл, бэлгэ тэмдэг, дүр төрхүүд нь агуу бодит зүйлсийн төлөөлөл гэдгийг тайлбарла.
Norwegian[nb]
Forklar at forbilder, symboler og sinnbilder forestiller større realiteter.
Dutch[nl]
Leg uit dat zinnebeelden, afschaduwingen, symbolen en gelijkenissen naar een grotere werkelijkheid verwijzen.
Polish[pl]
Wyjaśnij, że te przykłady, zapowiedzi, symbole i podobieństwa odzwierciedlają ważniejsze prawdy.
Portuguese[pt]
Explique-lhes que esses símbolos representam realidades maiores.
Romanian[ro]
Explicaţi că tipurile, umbrele, simbolurile şi similitudinile sunt o reprezentare a unor realităţi mai măreţe.
Russian[ru]
Объясните, что подобия, прообразы и символы олицетворяют более великие реалии.
Samoan[sm]
Faamatala atu o ituaiga, ataata, faatusa ma faatusatusaga o ni suitulaga o isi meamoni sili atu.
Swedish[sv]
Förklara att sinnebilder, skuggor, symboler och avbilder representerar större verkligheter.
Tongan[to]
Fakamatalaʻi ange ko e ngaahi faʻahingá, ngaahi ʻatá, ngaahi fakataipé, mo e tataú ko e ngaahi fakafofonga ia ʻo ha ngaahi moʻoni maʻongoʻonga ange.
Ukrainian[uk]
Поясніть, що прообрази, натяки, символи та подібності є символічним зображенням чогось величнішого.