Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تعلمت بعض الكلمات من برنامج!
Danish[da]
Det er bare noget jeg har lært, fra et madprogram.
German[de]
Ich hab's in einer Koch-Show aufgeschnappt.
Greek[el]
Έμαθα λίγα παρακολουθώντας μια κινεζική εκπομπή μαγειρικής.
English[en]
It's just something I picked up watching a cooking show.
Spanish[es]
Lo aprendí viendo un programa de cocina chino.
Estonian[et]
Omandasin seda natukene Hiina toiduvalmistamise showd vaadates.
Finnish[fi]
Jotain mitä opin katsellessani kiinalaista ruuanlaitto-ohjelmaa.
French[fr]
Quelques mots appris en regardant " Cuisinons chinois ".
Hebrew[he]
קלטתי קצת מצפייה בתוכנית בישול סינית.
Croatian[hr]
Malo sam pokupio gledajuci kineske kulinarske emisije.
Italian[it]
Qualcosina che ho imparato guardando un programma di cucina cinese.
Lithuanian[lt]
Šiek tiek pramokau žiūrėdamas kinų patiekalų gamybos laidą.
Latvian[lv]
šo to apguvu skatoties ķīniešu pavāru šovu
Macedonian[mk]
Малку научив гледајќи кулинарски кинески емисии.
Malay[ms]
Semasa saya menonton rancangan memasak dari China.
Norwegian[nb]
Fra et kinesisk matprogram.
Dutch[nl]
Dat heb ik uit een kookprogramma.
Polish[pl]
Załapałem to z chińskiego programu o gotowaniu.
Portuguese[pt]
Aprendi um pouco vendo um programa chinês de culinária.
Russian[ru]
Нахватался немного, пока кулинарные передачи смотрел.
Albanian[sq]
Ishte diçka e vogël që mësova në një emision gatimi kinez.
Swedish[sv]
Bara en liten sak jag plockade upp medans jag tittade på en kinesisk matlagning show
Vietnamese[vi]
Chỉ là một chút anh biết khi xem chương trình dạy nấu món Trung Quốc thôi.