Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искала си всичко да стане ясно и той да почива в мир.
German[de]
Sie wollen klären, wie er getötet wurde, damit er in Frieden ruhen kann.
English[en]
You wanted to clear up how he was killed so he could rest in peace.
Spanish[es]
Quería que aclaráramos cómo murió para que pudiera descansar en paz.
Polish[pl]
Chciałaś to wyjawić, by spoczywał w pokoju, czy żebyś ty miała spokój?
Portuguese[pt]
Quis esclarecer a morte dele para que ele descansasse em paz.
Romanian[ro]
Ai vrut să se afle cum a fost ucis, ca să se odihnească în pace.
Slovak[sk]
Chcete aby sa vyšetrilo ako bol zabití aby mohol odpočívať v pokoji.
Serbian[sr]
Htjeli ste da se sazna kako je ubijen kako bi mogao počivati u miru.
Turkish[tr]
Huzur içinde yatsın diye nasıl öldürüldüğünün aydınlatılmasını istedin.