Besonderhede van voorbeeld: 8295962251467283296

Czech

" Tušil jsem to dlouho, ale vědět to jistě je přesto téměř nesnesitelné. "

German

Ich hatte es schon lange vermutet, aber es ist trotzdem unerträglich.

Greek

Το έχω υποψιαστεί από καιρό, αλλά η βεβαιότητα εντούτοις είναι αβάσταχτη.

English

" I have long suspected it, the certainty is none the less almost unbearable. "

Spanish

Lo sospechaba hace mucho, pero la certeza es sin embargo casi insoportable.

Portuguese

Eu há tempos suspeitava... mas a certeza é todavia insuportável.

Romanian

" O suspectam de mult, " " dar asta nu înseamnă că certitudinea îmi e suportabilă. "

Russian

" Я давно подозревал это, и тем не менее эта мысль невыносима. "