Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Не всяка делегация обаче може да разполага с всички необходими експертни познания във всеки един момент.
Czech[cs]
Není však možné, aby všechny delegace měly trvale k dispozici pracovníky vybavené všemi potřebnými odbornými znalostmi.
German[de]
Allerdings kann nicht jede Delegation zu jeder Zeit mit jeder notwendigen Fachkompetenz aus gestattet werden.
Greek[el]
Εντούτοις, δεν είναι δυνατό να στελεχώνεται κάθε αντιπροσωπεία με όλο το απαραίτητο προσωπικό συμβούλων ανά πάσα στιγμή.
English[en]
However, each delegation cannot be staffed with all necessary expertise at any moment.
Spanish[es]
Sin embargo, no puede proporcionarse en todo momento personal con la pericia necesaria a cada delegación.
Estonian[et]
Samas ei saa igas delegatsioonis alati töötada kogu vajaliku oskusteabega eksperdid.
Finnish[fi]
Jokaisen edustuston henki löstöön ei kuitenkaan voi aina kuulua kaikkia tarvittavia asiantunti joita.
French[fr]
Cependant, chaque délé gation ne peut pas à tout moment disposer de tous les effectifs compétents qui lui sont nécessaires.
Hungarian[hu]
Jelenleg azonban nem jut minden küldöttségre kellő mennyiségű szakértő.
Lithuanian[lt]
Tačiau aprūpinti kiekvieną delegaciją darbuotojais taip, kad ji bet kuriuo metu turėtų visą būtiną kompe tenciją, neįmanoma.
Maltese[mt]
Madankollu, kull delegazzjoni ma jistax ikollha l-persunal kollu kompetenti meħtieġ fi kwalunkwe mument.
Dutch[nl]
Het is echter onmogelijk om elke delegatie te allen tijde te voorzien van personeel met alle noodzakelijke vakkennis.
Polish[pl]
Jednak obecnie nie wszystkie delegatury mogą być obsadzone personelem posiadającym całość niezbędnej wiedzy specjalistycznej.
Portuguese[pt]
Contudo, as delegações não podem dispor sempre de todo o pessoal próprio qualificado e dotado da experiência necessária.
Slovak[sk]
V súčasnosti však nemôže každá delegácia disponovať pracovníkmi aj so všetkými potrebnými odbornými znalosťami.
Slovenian[sl]
Vendar pa vedno ni mogoče vsem delegacijam zago toviti vsega potrebnega strokovnega znanja.
Swedish[sv]
Hälsoexperter tillhandahålls av huvudkontoret till delegationerna av enheten för utbildning, hälsa, forskning och kultur.