Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Укрепването на устойчивото управление на горите и спирането на обезлесяването в световен мащаб трябва да останат ясни цели на стратегията на ЕС за горите
Czech[cs]
Posílení udržitelného obhospodařování lesů a zastavení celosvětového odlesňování musí zůstat jasným cílem strategie EU v oblasti lesnictví
Danish[da]
En styrkelse af den bæredygtige skovforvaltning og en ende på skovrydningen på verdensplan skal fortsat være klare målsætninger for EU's skovstrategi
German[de]
Die Stärkung der nachhaltigen Waldbewirtschaftung und die Eindämmung der weltweiten Entwaldung müssen weiterhin klare Ziele der EU-Forststrategie sein
Greek[el]
Η ενίσχυση της αειφόρου διαχείρισης των δασών (ΑΔΔ) και η ανάσχεση της παγκόσμιας αποψίλωσης των δασών πρέπει να παραμείνουν σαφείς στόχοι της δασικής στρατηγικής της ΕΕ
English[en]
Strengthening sustainable forest management (SFM) and halting global deforestation must remain clear objectives of the EU Forest Strategy
Spanish[es]
El refuerzo de la gestión sostenible de los bosques y la detención de la deforestación a escala mundial deben seguir siendo objetivos claros de la estrategia forestal de la UE
Estonian[et]
Metsa säästva majandamise toetamine ja raadamise peatamine maailmas peavad jätkuvalt olema ELi metsastrateegia selged eesmärgid
French[fr]
Renforcer la gestion durable des forêts et mettre fin à la déforestation à l’échelle mondiale doivent rester des objectifs clairs de la stratégie de l’Union européenne pour les forêts
Croatian[hr]
Jačanje održivog gospodarenja šumama i zaustavljanje globalnog krčenja šuma moraju ostati jasni ciljevi strategije EU-a za šume
Hungarian[hu]
A fenntartható erdőgazdálkodás erősítésének és a globális erdőirtás megállításának továbbra is az uniós erdészeti stratégia egyértelmű céljai közé kell tartoznia
Italian[it]
Rafforzare la gestione sostenibile delle foreste (GSF) e fermare la deforestazione mondiale devono rimanere obiettivi chiari della strategia forestale dell’UE
Lithuanian[lt]
Tvarios miškotvarkos stiprinimas ir pasaulinio miškų kirtimo sustabdymas ir toliau turi būti aiškūs ES miškų strategijos tikslai
Latvian[lv]
Ilgtspējīgas mežu apsaimniekošanas stiprināšanai un globālās atmežošanas apturēšanai arī turpmāk ir jābūt ES meža stratēģijas skaidriem mērķiem
Maltese[mt]
It-tisħiħ tal-ġestjoni sostenibbli tal-foresti (SFM) u t-twaqqif tad-deforestazzjoni globali jridu jibqgħu objettivi ċari tal-Istrateġija tal-UE għall-Foresti
Dutch[nl]
De EU-bosstrategie moet er duidelijk naar blijven streven duurzaam bosbeheer kracht bij te zetten en de ontbossing in de wereld een halt toe te roepen
Polish[pl]
Wzmocnienie zrównoważonej gospodarki leśnej i powstrzymanie globalnego wylesiania muszą pozostać wyraźnymi celami strategii leśnej UE
Portuguese[pt]
O reforço da gestão sustentável das florestas e o combate à desflorestação a nível mundial devem continuar a ser objetivos claros da Estratégia da UE para as Florestas
Romanian[ro]
Consolidarea gestionării durabile a pădurilor (SFM) și stoparea despăduririlor la nivel mondial trebuie să rămână obiective clare ale strategiei UE pentru păduri
Slovak[sk]
Posilnenie udržateľného obhospodarovania lesov a zastavenie svetového odlesňovania musia zostať jasnými cieľmi stratégie lesného hospodárstva EÚ